Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Desista de Mim, виконавця - Maneva. Дата випуску: 19.03.2012
Мова пісні: Португальська
Não Desista de Mim(оригінал) |
| Me segure não me deixe partir |
| Por favor não desista de mim, não |
| Me leve, não me deixe partir, não |
| Não desista de mim, não! |
| (3x) |
| Sob olhares, julgamentos, falta esclarecimento |
| Que a doença é um momento de fraqueza |
| É a rotina dos becos, comércio dos violentos |
| Só há espaço pra que a intolerância cresça |
| São várias histórias, de uma mãe que chora |
| Pela vida que é ceifada de um filho seu |
| Rezava horas e horas por um barulho de porta |
| Indicando que a noite acabara bem |
| Me segure não me deixe partir |
| Por favor não desista de mim, não |
| Me leve, não me deixe partir, não |
| Não desista de mim, não! |
| (2x) |
| Quando você adentra a porta, tento esconder o fato |
| Que em claro, eu chorei a noite inteira |
| Se você pensa que é fácil, não lembrar do passado |
| De criança que ia comigo na feira |
| Mal você me olha, seu rosto não cora |
| Mesmo com todo esse escândalo quero teu bem |
| É sempre a mesma prosa, conversa dolorosa |
| Num abraço quase sempre me pedindo, vem |
| Me segure não me deixe partir |
| Por favor não desista de mim, não |
| Me leve, não me deixe partir, não |
| Não desista de mim, não! |
| (2x) |
| Com o bolso do avesso |
| Muitas vezes esqueço |
| Que possuo um lar |
| Só me basta um tropeço |
| E o fogo do desejo |
| Já vem me queimar |
| Desculpe mãe, mas |
| Caí mais uma vez |
| Desculpe mãe, eu prometi |
| Mas escravo ela me fez |
| As horas percorrem o espaço |
| Mostram o vazio dos meus traços |
| O sol vai raiar |
| A noite que durou pouco |
| Emendo um dia no outro |
| O espelho a rabiscar |
| Abro a porta e vejo |
| A minha sagrada chorar |
| Abro a porta e vejo |
| A minha sagrada chorar |
| Me segure não me deixe partir |
| Por favor não desista de mim, não |
| Me leve, não me deixe partir, não |
| Não desista de mim, não! |
| (переклад) |
| Тримай мене, не відпускай мене |
| Будь ласка, не відмовляйся від мене, ні |
| Візьми мене, не відпускай, ні |
| Не відмовляйся від мене, ні! |
| (3x) |
| Під поглядами, судженнями, відсутністю роз’яснень |
| Що хвороба – це момент слабкості |
| Це звичайна рутина, торгівля жорстокими |
| Залишається тільки рости нетерпимості |
| Є кілька історій матері, яка плаче |
| За життя, відібране в одної з ваших дітей |
| Я годинами і годинами молився про шум біля дверей |
| Вказує на те, що ніч закінчилася добре |
| Тримай мене, не відпускай мене |
| Будь ласка, не відмовляйся від мене, ні |
| Візьми мене, не відпускай, ні |
| Не відмовляйся від мене, ні! |
| (2x) |
| Коли ти входиш у двері, я намагаюся приховати цей факт |
| Звичайно, я проплакала всю ніч |
| Якщо ви думаєте, що це легко, не згадуйте минуле |
| Про дитину, яка пішла зі мною на ярмарок |
| Як тільки ти дивишся на мене, твоє обличчя не червоніє |
| Незважаючи на весь цей скандал, я бажаю тобі добра |
| Завжди одна і та ж проза, болісна розмова |
| В обіймах майже завжди просить мене, підійди |
| Тримай мене, не відпускай мене |
| Будь ласка, не відмовляйся від мене, ні |
| Візьми мене, не відпускай, ні |
| Не відмовляйся від мене, ні! |
| (2x) |
| Із задньою кишенею |
| Я часто забуваю |
| Що у мене є дім |
| Все, що мені потрібно, — це одне спотикання |
| І вогонь бажання |
| Мене вже пече |
| вибач, мамо, але |
| Я знову впав |
| Вибач, мамо, я пообіцяв |
| Але рабом вона мене зробила |
| Години бігають у космосі |
| Покажи порожнечу моїх рис |
| Зійде сонце |
| Ніч, яка тривала недовго |
| Переходячи один день в інший |
| Дзеркало для написання |
| Відкриваю двері і бачу |
| Мій священний крик |
| Відкриваю двері і бачу |
| Мій священний крик |
| Тримай мене, не відпускай мене |
| Будь ласка, не відмовляйся від мене, ні |
| Візьми мене, не відпускай, ні |
| Не відмовляйся від мене, ні! |