Переклад тексту пісні Tempo de Paz (Ao Vivo) - Maneva

Tempo de Paz (Ao Vivo) (оригінал)

Cultivei no espírito os princípios da paz
Minha consciência limpa sempre valeu mais
Ainda jovem e sozinho puder perceber
As pessoas sempre serão o que elas querem ser
A imposição das suas vontades não agrega valor
Todas conquistas devem ser erguidas pelo amor
Todas conquistas pelo medo não nos dão sabor
Como castelos de areia são frágeis e sem cor
Fico a pensar no tempo da inocência nossa essência era brincar
Uma lembrança, o vento que me permite sonhar
Que um dia esse tempo de alegria irá voltar
Já sei lidar
Com a saudade que pra todo sempre irá ficar
Nunca me diga que eu não poderei me resgatar
Renovo sempre a minha capacidade para amar
Só desse jeito sei que eu irei continuar

(переклад)

Я культивував у дусі принципи миру
Моя чиста совість завжди коштувала більше
Я все ще молодий і самотній, я можу сприймати
Люди завжди будуть такими, якими хочуть бути
Нав'язування вашої волі не додає вартості
Усі завоювання треба піднімати любов’ю
Усі завоювання страхом не дають нам смаку
Наскільки пісочні замки крихкі й безбарвні
Я продовжую думати про час невинності, у який ми мали справу
Спогад, вітер, який дозволяє мені мріяти
Що одного разу цей час радості повернеться
Я вже знаю, як поводитися
З тугою, яка назавжди залишиться
Ніколи не кажіть мені, що я не зможу врятуватися
Я завжди поновлюю свою здатність любити
Тільки так я знаю, що буду продовжувати