Переклад тексту пісні Lembranças (Ao Vivo) - Maneva

Lembranças (Ao Vivo) (оригінал)

São só lembranças
Suas tranças por entre as minhas mãos
A dança, quadris, movimento, explosão
Éramos crianças, esperando anoitecer
Marionetes conduzidas pelos fios do prazer
Sua fala mansa, me arde a dor de não ter distância
Que só o tempo vai percorrer
A eternidade nos teus braços era pouco pra entender
Que o vermelho dos teus lábios era o sangue do meu ser
Nunca fomos perfeitos
Sem aviso a vida dá, sem aviso a vida tira
Aproveite com prazer enquanto o amor ainda brilha
Não seja só lazer, não se perca pela trilha
Aproveite um bem querer mesmo que for na despedida
Dentro de um velho quarto tentando me convencer
Que o rosto no retrato não vai mais envelhecer

(переклад)

це лише спогади
Твої коси крізь мої руки
Танець, стегна, рух, вибух
Ми були дітьми, чекали настання ночі
Ляльки, керовані нитками насолоди
Твоя м’яка мова палить мене болем відсутності відстані
Пройде тільки час
Вічність у твоїх обіймах мало зрозуміти
Що червоність твоїх губ була кров’ю моєї істоти
ми ніколи не були ідеальними
Без попередження життя дає, без попередження життя забирає
Насолоджуйтесь цим із задоволенням, поки любов все ще сяє
Це не просто відпочинок, не заблукайте на стежці
Насолоджуйтесь добробутом, навіть якщо це на прощання
У старій кімнаті намагаються мене переконати
Щоб обличчя на портреті більше не старіло