Переклад тексту пісні Daquele Jeito (Ao Vivo) - Maneva

Daquele Jeito (Ao Vivo) (оригінал)

É fim de tarde, eu tô daquele jeito
Sem pressa, bem calmo, direito
Tô devagar, eu tô sem maldade
Pirando, descalço, à vontade
Na calçada de casa, vendo a bola rolar
De longe observo você chegar
Cabelo ao vento, reparo no seu andar
Fico sem jeito
Porque eu sei do seu preconceito
Com moleque maloqueiro
Que só quer pirar
Com moleque maloqueiro
Que só quer cantar
Perna doendo por causa do futebol
Olho vermelho por causa do sol
Sou moleque maloqueiro
Que só quer pirar
Sou moleque maloqueiro
Que só quer cantar
Perna doendo por causa do futebol
Olho vermelho por causa do sol
Sou moleque maloqueiro
Que só quer pirar

Daquele Jeito (Ao Vivo) (переклад)

Вже пізно вдень, я такий
Без поспіху, дуже спокійно, прямо
Я повільний, я без злоби
Зляканий, босоніж, невимушено
На тротуарі дома, дивлячись , як котиться м’яч
Здалеку я спостерігаю, як ти приїжджаєш
Волосся на вітрі, я помічаю твою прогулянку
я соромлюся
Бо я знаю про твоє упередження
з неслухняною дитиною
хто просто хоче злякати
з неслухняною дитиною
хто просто хоче співати
Через футбол болить нога
Червоні очі через сонце
Я неслухняна дитина
хто просто хоче злякати
Я неслухняна дитина
хто просто хоче співати
Через футбол болить нога
Червоні очі через сонце
Я неслухняна дитина
хто просто хоче злякати