Переклад тексту пісні I Can Feel Your Pain - Manchester Orchestra

I Can Feel Your Pain (оригінал)

Well I watched your black tied family
Rise up from graves near cemeteries
That I have not been to since you goodbye
And I drank another simile
And compared your Jesus to a thief
He took my bones and turned them into bread.
Cause I can feel your pain, in my bones, in my bones.
I was scared to call your mother
For news that you weren’t getting better
Well my God, what the hell am I supposed to do?
And I ran off and ran on to something
That I swore was everything but beautiful
I only say that word for you
Cause I can feel your pain, in my bones, in my bones.
And I can feel your pain, deep in my bones, deep in my bones.
And hallelujah to the one in our bones
And hallelujah to the one that we love

(переклад)

Ну, я спостерігав за вашою пов’язаною чорношкірою сім’єю
Вставай з могил біля кладовищ
На якому я не був відколи ви прощалися
І я випив інше порівняння
І порівняв вашого Ісуса зі злодієм
Він узяв мої кістки і перетворив їх на хліб.
Тому що я відчую твій біль у моїх кістях, в моїх кістях.
Я боявся дзвонити твоїй матері
Для новин про те, що вам не стало краще
Ну, Боже мій, що я, до біса, маю робити?
І я втік і побіг до щось
Я поклявся, що це все, але не красиве
Я кажу це слово лише для вас
Тому що я відчую твій біль у моїх кістях, в моїх кістях.
І я відчуваю твій біль глибоко в моїх кістках, глибоко в моїх кістках.
І алілуя тому, хто в наших кістках
І алілуя тому, кого ми любимо