| Will we ever find the one that we were meant to love like
| Чи знайдемо ми колись ту, яку ми повинні любити
|
| We want to be loved?
| Ми хочемо бути любими?
|
| Take this flight into the sun
| Здійсніть цей політ на сонце
|
| Or did they die in a dry hump fire years before we were born?
| Або вони загинули у вогні з сухим горбом за роки до нашого народження?
|
| When all the hogs devoured the dogs like lightening after the storm
| Коли всі свині пожерли собак, як блискавка після бурі
|
| And her lips were wet, like a rose with summer sweat
| А її губи були вологі, як троянда в літньому поті
|
| And when our eyes met, I knew I was dead
| І коли наші погляди зустрілися, я знав, що я мертвий
|
| Tiptoes on cobblestones in glass stilettos, it breaks my knees when she
| На носочках на бруківці в скляних туфлях на шпильках, мені ламає коліна, коли вона
|
| Hides her nosebleeds in my dreams as I sleep
| Приховує носову кровотечу в моїх снах, коли я сплю
|
| And I know I’ll never be the man that she thinks she really needs
| І я знаю, що ніколи не стану тим чоловіком, який, на її думку, їй дійсно потрібен
|
| But it don’t stop me from trying to be
| Але це не заважає мені намагатися бути
|
| And I scream (I scream)
| І я кричу (я кричу)
|
| Oh goddamn you, miette, goddamn
| Проклятий ти, мієт, проклятий
|
| I let down my guard and you lifted this heart so now it can break again
| Я знехтував, і ти підняв це серце, щоб тепер воно могло знову розбитися
|
| Oh goddamn you, miette, goddamn
| Проклятий ти, мієт, проклятий
|
| I let down my guard and there goes my heart straight out the window again
| Я ослаблю вану, і моє серце знову вилітає у вікно
|
| Goddamn
| проклятий
|
| Goddamn
| проклятий
|
| Goddamn
| проклятий
|
| God bless | Боже благослови |