Переклад тексту пісні Inner Iggy - Man Man

Inner Iggy (оригінал)

One day you’re king of the mountain
Next day you’re a head in an ice chest
A picture window
On a brick facade
And you hid your dreams in a shoebox
Underneath a life of hard knocks
Tsunami came along
And kicked you into the garbage
Arigato glass stilettos
And you’re dancing no strings
Arigato glass stilettos
Skipping like a roman candle
Arigato glass stilettos
And you’re dancing no strings attached
Arigato glass stilettos
One day you’re queen of the jungle
Next day you’re fed to a snake pit
Your doppelganger has a missing arm
And you hid your dreams in a shoebox
Underneath a life of hard knocks
Tsunami came along
And kicked you into the garden
Arigato glass stilettos
And you’re dancing no strings
Arigato glass stilettos
Skipping like a roman candle
Arigato glass stilettos
And you’re dancing no strings attached
Arigato glass stilettos
You gotta find your inner Iggy
You gotta find your inner Iggy
You gotta find your inner Iggy
You gotta ride your inner Iggy
And all I ever wanted
Was for you to kick my heart in baby

Inner Iggy (переклад)

Одного дня ти станеш королем гори
Наступного дня ви голова в крижаній скрині
Вікно з зображенням
На цегляному фасаді
І ти сховав свої мрії в взуттєвій коробці
Під життям сильних ударів
Настало цунамі
І викинув вас у смітник
Скляні шпильки Arigato
І ви танцюєте без струн
Скляні шпильки Arigato
Скача, як римська свічка
Скляні шпильки Arigato
І ви танцюєте без жодних умов
Скляні шпильки Arigato
Одного дня ти станеш королевою джунглів
Наступного дня вас годують у зміїну яму
У вашого двойника відсутня рука
І ти сховав свої мрії в взуттєвій коробці
Під життям сильних ударів
Настало цунамі
І вигнав тебе в сад
Скляні шпильки Arigato
І ви танцюєте без струн
Скляні шпильки Arigato
Скача, як римська свічка
Скляні шпильки Arigato
І ви танцюєте без жодних умов
Скляні шпильки Arigato
Ти повинен знайти свого внутрішнього Іггі
Ти повинен знайти свого внутрішнього Іггі
Ти повинен знайти свого внутрішнього Іггі
Ви повинні їздити на своєму внутрішньому Іггі
І все, чого я коли-небудь хотів
Чи було для вас, щоб вдарити моє серце в дитині