Переклад тексту пісні Powder My Wig - Man Man

Powder My Wig (оригінал)

You make this old heart skip a beat
When you whimper tenderly
Ya ain’t got no tears to cry
'Cause you’re mostly dead inside
So am I
All of the ducks
Out on the pond
Don’t give a fudge about
A dying swan
On the shore
The sadness buried in our bones
It dissipates whenever you’re close to
Me
The sadness buried in our bones
It dissipates whenever you’re close to
Cumming
And you always pay for
But you never finish
You’re my manic tweaker girl
And you nibble through this world
I wanna tell you all my secrets
But I think you’ll squander it
So would I
All of the bros
Out on the quad
Hacking that sack
Couldn’t give two fudge about me
The sadness buried in our bones
It dissipates whenever you’re close to
Me
The sadness buried in our bones
It dissipates whenever you’re close to
Me
The sadness buried in our bones
It dissipates whenever you’re close to
Cumming
And you always pay for
But you never finish
It’s all just a game
Of heaven and hell and back again
And I am just a rubbernecker
I’ll powder my wig for you
For me?
For you
I’ll powder my wig for you
For me?
For you
I’ll powder my wig for you
For who?
Not you
I’ll powder my wig for you
For me?
For you
Don’t give me the runaround
Don’t give me the runaround
Don’t give me the runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround
Runaround runaround runaround runaround

(переклад)

Ви змушуєте це старе серце битися
Коли ніжно скиглиш
У вас немає сліз, щоб плакати
Тому що ти здебільшого мертвий всередині
Я також
Усі качки
На ставку
Не хвилюйтеся
Вмираючий лебідь
На берегу
Смуток, похований в наших кістках
Воно зникає, коли ви перебуваєте поруч
я
Смуток, похований в наших кістках
Воно зникає, коли ви перебуваєте поруч
Кончання
І ви завжди платите за
Але ти ніколи не закінчиш
Ти моя маніакальна дівчина-налаштування
І ти прогризаєш цей світ
Я хочу розповісти вам усі свої секрети
Але я думаю, що ви змарнуєте це
Так би й я
Усі брати
Виходьте на квадроцикл
Зламати той мішок
Не міг сказати про мене дві вигадки
Смуток, похований в наших кістках
Воно зникає, коли ви перебуваєте поруч
я
Смуток, похований в наших кістках
Воно зникає, коли ви перебуваєте поруч
я
Смуток, похований в наших кістках
Воно зникає, коли ви перебуваєте поруч
Кончання
І ви завжди платите за
Але ти ніколи не закінчиш
Це все просто гра
З раю і пекла і назад
А я просто гумник
Я напудрю для вас свою перуку
Для мене?
Для вас
Я напудрю для вас свою перуку
Для мене?
Для вас
Я напудрю для вас свою перуку
Для кого?
Не ти
Я напудрю для вас свою перуку
Для мене?
Для вас
Не обходьтеся мені
Не обходьтеся мені
Не обходьтеся мені
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround
Runaround Runaround Runaround Runaround