Переклад тексту пісні Nos Sobró la Ropa - Malú

Nos Sobró la Ropa - Malú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nos Sobró la Ropa, виконавця - Malú.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Іспанська

Nos Sobró la Ropa

(оригінал)
Sé muy bien que no hay flores en la mesa
Nadie vino a hablar de amor
Lo miré esperando una respuesta
Pero solo me besó
Cuando vi el final de la botella
Comprendí que hay momentos que no esperan
Y dejándome llevar por la marea
Navegué en su habitación
Nos faltó razón nos sobró la ropa
Nos venció el alcohol
Todo se incendió
Bajo aquella luz de una noche loca
Las mentiras sabían mejor, sabían mejor
Desperté con su nombre en la cabeza
Pero tuve que olvidar
Me marché pero no cerré la puerta
No lo quise despertar
Le dejé un adiós sobre la mesa
Me llevé un lo siento de ida y vuelta
Y dejándome llevar por la marea
Evité mirar atrás
Nos faltó razón nos sobró la ropa
Nos venció el alcohol
Todo se incendió
Bajo aquella luz de una noche loca
Las mentiras sabían mejor, sabían mejor
Y entre tantas dudas
Hoy prefiero despertar
Sin hacer preguntas
Nos faltó razón nos sobró la ropa
Nos venció el alcohol
Todo se incendió
Bajo aquella luz de una noche loca
Las mentiras sabían mejor, sabían mejor
(переклад)
Я добре знаю, що на столі немає квітів
Ніхто не прийшов поговорити про кохання
Я дивився на нього, чекаючи відповіді
але він тільки мене поцілував
Коли я побачив кінець пляшки
Я зрозумів, що є моменти, які не чекають
І дозволити себе понести припливом
Я зайшов у його кімнату
Ми помилялися, у нас залишився одяг
Нас побив алкоголь
все загорілося
Під тим світлом божевільної ночі
Брехня була смачнішою, смачнішою
Я прокинувся з його ім’ям в голові
Але я мусив забути
Я пішов, але двері не зачинив
Я не хотів його будити
Я залишив його на прощання на столі
Я взяв вибачення туди й назад
І дозволити себе понести припливом
Я уникав оглядатися назад
Ми помилялися, у нас залишився одяг
Нас побив алкоголь
все загорілося
Під тим світлом божевільної ночі
Брехня була смачнішою, смачнішою
І серед багатьох сумнівів
Сьогодні я вважаю за краще прокидатися
без запитань
Ми помилялися, у нас залишився одяг
Нас побив алкоголь
все загорілося
Під тим світлом божевільної ночі
Брехня була смачнішою, смачнішою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haces llover ft. Diego Martín 2010
Otra Vez ft. Juanes, Pablo López, Malú 2017
Que Nadie ft. Manuel Carrasco 2021
El amor es una cosa simple ft. Malú 2011
Al Alba ft. Malú 2013
Sueño de Amor (Al Alba) ft. Malú 2001
Devuélveme La Vida ft. Malú 2000
Y qué pequeña que soy (con Malú) ft. Pastora Soler 2014
No ft. Malú 2000
Soldados Del Amor ft. Malú 2009
No te pude retener ft. Vanesa Martín 2012
Linda ft. Miguel Bose 2013

Тексти пісень виконавця: Malú