Переклад тексту пісні No - Armando Manzanero, Malú

No (оригінал)

No, porque tus errores
Me tienen cansada
Porque en nuestras vidas
Ya no queda nada
Porque no me has dado
Ni un poco de ti
No, porque con tus besos
No encuentro dulzura
Porqe tus reproches
Me dan amarguras
Porque no sentimos
Lo mismo que ayer
No, porque ya no extraño
Como antes tu ausencia
Porque me conformo
Aun sin tu presencia
Ya no queda esencia
Del amor de ayer
No, no, no, aunque me juraras
Que mucho has cambiado
Para mi lo nuestro ya esta terminado
No me pidas nunca que vuelva jamás
No me pidas nunca que vuelva jamás

(переклад)

Ні, бо твої помилки
вони мене втомлюють
тому що в нашому житті
Немає нічого
бо ти мені не дав
не трохи від вас
Ні, тому що твоїми поцілунками
Я не знаходжу солодощі
бо ваші докори
вони дають мені гіркоту
тому що ми не відчуваємо
Те саме, що і вчора
Ні, бо я більше не сумую
Як і до вашої відсутності
бо я поселяюсь
Навіть без вашої присутності
Немає сутності
про вчорашнє кохання
Ні, ні, ні, навіть якщо ти поклявся мені
Наскільки ти змінився?
Для мене наша вже закінчена
Ніколи не проси мене повернутися
Ніколи не проси мене повернутися