
Дата випуску: 29.06.2003
Мова пісні: Іспанська
La Ley de los Hombres(оригінал) |
Te digo que soy tuya, sentencio mi condena |
Amarnos a escondidas si sale luna llena |
Desnudo mi amargura mientras dura la espera |
Guardar este secreto por dentro a mí me quema |
Seguir sintiendo amor es una locura |
Ya no hay perdón de dios, ya no hay margaritas en mi luna |
Sólo un mar lleno de dudas |
A orillas del alba dos almas se aman bajo la ley de los hombres |
A orillas del alba los sueños se acaban |
Cuando el amor se nos rompe, se nos rompe |
Te pruebo en otros labios, pasiones de amapolas |
Me pierdo entre mil besos buscando tu boca |
Me enredas con tus manos, me quieres, me abandonas |
Muero sin tí de pena o muero contigo a solas |
No entiendo al corazón cuando se desboca |
La fuerza del amor es un arrebato ente las sombras, un deseo que nos devora |
A orillas del alba dos almas se aman bajo la ley de los hombres |
A orillas del alba los sueños se acaban |
Cuando el amor se nos rompe, se nos rompe |
Seguir sintiendo amor es una locura |
Ya no hay perdón de dios, ya no hay margaritas en mi luna |
Solo un mar lleno de dudas |
A orillas del alba dos almas se aman bajo la ley de los hombres |
A orillas del alba los sueños se acaban |
Cuando el amor se nos rompe, se nos rompe |
(переклад) |
Я кажу тобі, що я твій, я вирок свій |
Любіть один одного таємно, якщо сходить повний місяць |
Я виношу свою гіркоту, поки триває очікування |
Зберігання цієї таємниці всередині мене обпікає |
Продовжувати відчувати любов – це божевілля |
Немає більше прощення від Бога, на моєму місяці вже немає ромашок |
Просто море, повне сумнівів |
На берегах світанку дві душі люблять одна одну за законом людей |
На берегах світанку закінчуються мрії |
Коли любов ламає нас, вона ламає нас |
Я смакую тебе на інших устах, пристрасті маків |
Я гублюся серед тисячі поцілунків, шукаючи твої рот |
Ти обплутаєш мене своїми руками, ти мене любиш, ти мене покидаєш |
Я вмираю без тебе від смутку або помираю з тобою на самоті |
Я не розумію серця, коли воно шалено |
Сила кохання — це спалах між тінями, бажання, яке нас пожирає |
На берегах світанку дві душі люблять одна одну за законом людей |
На берегах світанку закінчуються мрії |
Коли любов ламає нас, вона ламає нас |
Продовжувати відчувати любов – це божевілля |
Немає більше прощення від Бога, на моєму місяці вже немає ромашок |
Просто море, повне сумнівів |
На берегах світанку дві душі люблять одна одну за законом людей |
На берегах світанку закінчуються мрії |
Коли любов ламає нас, вона ламає нас |
Назва | Рік |
---|---|
Haces llover ft. Diego Martín | 2010 |
Otra Vez ft. Juanes, Pablo López, Malú | 2017 |
Que Nadie ft. Manuel Carrasco | 2021 |
El amor es una cosa simple ft. Malú | 2011 |
Al Alba ft. Malú | 2013 |
Sueño de Amor (Al Alba) ft. Malú | 2001 |
Devuélveme La Vida ft. Malú | 2000 |
Y qué pequeña que soy (con Malú) ft. Pastora Soler | 2014 |
No ft. Malú | 2000 |
Soldados Del Amor ft. Malú | 2009 |
No te pude retener ft. Vanesa Martín | 2012 |
Linda ft. Miguel Bose | 2013 |