Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eres el Agua, виконавця - Malú. Дата випуску: 02.10.2005
Мова пісні: Іспанська
Eres el Agua(оригінал) |
| Cogo tu mano y nada me asusta |
| Miro tus ojos y me hago inmortal |
| Muerdo tus labios, se acaban mis dudas |
| Beso tu frente y se la verdad |
| Digo tu nombre, me hago vidente |
| Sueño tu pelo y encuentro la paz |
| Cobro tu pecho hierve en mi sangre. |
| huelo tu rastros y me pongo a andar |
| Ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte, |
| cada noche que te vas |
| Oigo tu risa y creo en los milagros |
| Siento tu abrazo y puedo amar |
| Caigo en tus redes y mi amor tu escavas |
| Sigo tus pasos y soy libertad |
| Eres la llave que abre mi alma |
| Eres el agua que mata mi sed |
| Casi todo lo eres, yo soy casi nada |
| La nube que pasa y que no quieres ver |
| Busco tu sombra, tengo ilusiones |
| Pierdo tu aliento y empiezo a temblar |
| Nombro tu vientre, salen canciones |
| Pido tu pena y rompo a llorar |
| Toco tu mano, nada me asusta |
| Miro tus ojos, y me ago inmortal |
| Muerdo tus labios se acaban mis dudas, beso tu frente y se la verdad |
| Ya lo ves, pierdo los sueños de mi adolescencia, pierdo batallas cada dia que |
| empieza, al saber que no vendras |
| Ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte, |
| cada noche que te vas |
| (переклад) |
| Я тримаю твою руку і нічого мене не лякає |
| Дивлюсь у твої очі і стаю безсмертним |
| Я кусаю твої губи, мої сумніви закінчилися |
| Я цілую твоє чоло і знаю правду |
| Я кажу твоє ім'я, я стаю провидцем |
| Я мрію про твоє волосся і знаходжу спокій |
| Я заряджаю твої груди кипить у моїй крові. |
| Я відчуваю запах твоїх слідів і починаю ходити |
| Бачиш, я падаю, якщо не бачу тебе, я перемішую карти невдачі, |
| кожну ніч, коли ти йдеш |
| Я чую твій сміх і вірю в чудеса |
| Я відчуваю твої обійми і можу кохати |
| Я потрапляю в твої тенета, і ти копаєш свою любов |
| Я іду твоїми слідами і я свобода |
| Ти ключ, який відкриває мою душу |
| Ти вода, що вбиває мою спрагу |
| Ти майже все, я майже ніщо |
| Хмара, що проходить, яку ти не хочеш бачити |
| Шукаю твою тінь, маю ілюзії |
| Я втрачаю подих і починаю тремтіти |
| Я називаю твій живіт, виходять пісні |
| Я прошу твого смутку і починаю плакати |
| Я торкаюся твоєї руки, мене нічого не лякає |
| Я дивлюся в твої очі, і я стаю безсмертним |
| Я кусаю твої губи, мої сумніви закінчилися, я цілую твоє чоло і знаю правду |
| Бачиш, я втрачаю мрії свого підліткового віку, я програю битви щодня |
| воно починається, знаючи, що ти не прийдеш |
| Бачиш, я падаю, якщо не бачу тебе, я перемішую карти невдачі, |
| кожну ніч, коли ти йдеш |