Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enamorame la Vida, виконавця - Malú. Дата випуску: 22.10.2006
Мова пісні: Іспанська
Enamorame la Vida(оригінал) |
| Susurraste un te quiero, casi sin conocernos |
| Con la inocencia de un niño, amarrado a mi pecho |
| Y tiraste la llave de mis secretos … |
| Desnudaste la luna, sin temor ni censuras |
| Mil caricias y un beso, divisiones y sumas |
| Que han llenao mi cabeza de esta locura |
| Regálame tu amor y enamórame la vida |
| Ya conocí el dolor y el sufrir de otras heridas |
| Crucemos este mar y alcancemos nuestra orilla con el viento a favor |
| Regálame tu amor y enamórame la vida |
| Que no es fácil vagar tanto tiempo a la deriva |
| Toma mi corazón, llénalo de fantasías, de ternura y pasión |
| Susurraste un te quiero, casi sin conocernos |
| Lo cogimos con ganas, un 16 de febrero |
| Y llegamos al alba de beso en beso |
| Sube y bajan las dudas, el amor es tan raro |
| Es invierno y verano, es tan dulce y amargo |
| Que aparece y se fuga como un extraño |
| Regálame tu amor y enamórame la vida |
| Ya conocí el dolor y el sufrir de otras heridas |
| Crucemos este mar y alcancemos nuestra orilla con el viento a favor |
| Regálame tu amor y enamórame la vida |
| Que no es fácil vagar tanto tiempo a la deriva |
| Toma mi corazón, llénalo de fantasías, de ternura y pasión |
| . |
| Tanto tiempo a la deriva |
| Toma mi corazón, llénalo de fantasías de ternura y pasión |
| (переклад) |
| Ви прошепотіли я люблю вас, майже не знаючи один одного |
| З невинністю дитини, прив'язаної до грудей |
| І ти викинув ключ до моїх секретів... |
| Ти роздягнув місяць, без страху і цензури |
| Тисяча ласк і поцілунок, поділів і доповнень |
| які наповнили мою голову цим божевіллям |
| Подаруй мені свою любов і закохай моє життя |
| Я вже знав біль і страждання від інших ран |
| Давайте перепливемо це море і досягнемо нашого берега з вітром на нашу користь |
| Подаруй мені свою любов і закохай моє життя |
| Що так довго дрейфувати нелегко |
| Візьми моє серце, наповни його фантазіями, ніжністю і пристрастю |
| Ви прошепотіли я люблю вас, майже не знаючи один одного |
| Ми взяли з бажанням, 16 лютого |
| І прийшли ми на світанку від поцілунку до поцілунку |
| Сумніви виникають і падають, кохання таке рідкість |
| Це зима і літо, воно таке кисло-солодке |
| Хто з’являється і тікає, як чужий |
| Подаруй мені свою любов і закохай моє життя |
| Я вже знав біль і страждання від інших ран |
| Давайте перепливемо це море і досягнемо нашого берега з вітром на нашу користь |
| Подаруй мені свою любов і закохай моє життя |
| Що так довго дрейфувати нелегко |
| Візьми моє серце, наповни його фантазіями, ніжністю і пристрастю |
| . |
| Так багато часу дрейфує |
| Візьми моє серце, наповни його фантазіями ніжності й пристрасті |