Переклад тексту пісні Dare You - Mallory Knox

Dare You - Mallory Knox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dare You, виконавця - Mallory Knox.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Англійська

Dare You

(оригінал)
I had always pictured a future by your side
But now we feel like strangers & I have lost all I’ve known
I’m trying to think I'm trying to move on but I can’t with the state I'm in
Oh is there a future is there a time when you & I will be alright?
Catch my eye in the mirror
She's the only that haunts me
Stare intense like you with her
Stay inside through this winter
She’s the only on that haunts me
Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither
What am I supposed to say when I’ve chewed you up & spat you out like a bad taste
And my heart’s a shade of grey that’s getting darker by the day
You wait & wait for things to change but when will time become too late
Cause time will tick & I’ll stay the same
My heart won’t heal this way so
Catch my eye in the mirror
She's the only that haunts me
Stare intense like you with her
Stay inside through this winter
She’s the only on that haunts me
Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither
If you hold my hand tonight (dare you to let me go)
And if you keep your heart alight (dare you to let me go)
Will you find me in the darkness?
(dare you to let me go)
And will you hold on to me tight
Well if you hold my hand tonight (dare you to let me go)
And if you keep your heart alight (dare you to let me go)
Will you find me in the darkness (dare you to let me go)
And will you hold on to me tight
Catch my eye in the mirror
Stare intense like you with her
Stay inside through this winter
Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither
Catch my eye in the mirror
She's the only that haunts me
Stare intense like you with her
(переклад)
Я завжди уявляв майбутнє поруч із тобою
Але тепер ми відчуваємо себе чужими, і я втратив усе, що знав
Я намагаюся думати, що намагаюся рухатися далі, але не можу з тим станом, в якому я перебуваю
О, чи є майбутнє, чи є час, коли ми з тобою будемо добре?
Знайди мій погляд у дзеркалі
Вона єдина, що мене переслідує
Подивіться на неї так, як ви
Залишайтеся всередині цієї зими
Вона єдина, що мене переслідує
Кричи всередині, тримай своє серце в вогні, інакше воно зів’яне, воно в’яне
Що я маю сказати, коли я розжував тебе й виплюнув, як поганий смак
А моє серце — сірий відтінок, який з кожним днем ​​стає темнішим
Ви чекаєте і чекаєте, поки все зміниться, але коли час стане занадто пізно
Бо час пройде, а я залишуся таким же
Моє серце так не загоїться
Знайди мій погляд у дзеркалі
Вона єдина, що мене переслідує
Подивіться на неї так, як ви
Залишайтеся всередині цієї зими
Вона єдина, що мене переслідує
Кричи всередині, тримай своє серце в вогні, інакше воно зів’яне, воно в’яне
Якщо ти тримаєш мене за руку сьогодні ввечері (смієшся відпустити мене)
І якщо ти будеш підтримувати твоє серце (смієшся відпустити мене)
Ти знайдеш мене в темряві?
(смій ти відпустити мене)
І ти міцно тримаєшся за мене
Ну, якщо ти тримаєш мене за руку сьогодні ввечері (смієшся відпустити мене)
І якщо ти будеш підтримувати твоє серце (смієшся відпустити мене)
Чи знайдеш ти мене в темряві (смієшся відпустити мене)
І ти міцно тримаєшся за мене
Знайди мій погляд у дзеркалі
Подивіться на неї так, як ви
Залишайтеся всередині цієї зими
Кричи всередині, тримай своє серце в вогні, інакше воно зів’яне, воно в’яне
Знайди мій погляд у дзеркалі
Вона єдина, що мене переслідує
Подивіться на неї так, як ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sugar 2017
Oceans 2013
Beggars 2013
Lighthouse 2013
Wake Up 2013
Death Rattle 2013
1949 2013
Bury Your Head 2013
Maps 2012
Hello 2013
Promises 2011
Signals 2013
Resuscitate 2011
Creeper 2013
Misdemeanour 2013
Lights 2013
Keeping Secrets 2011
Q.O.D. 2011
Wolves 2013

Тексти пісень виконавця: Mallory Knox