Переклад тексту пісні Q.O.D. - Mallory Knox

Q.O.D. (оригінал)

My dear Amelia, is it wrong to wish for more than just your name
And if I could come home it's safe to say
That bombing runs and machine guns would try and beat me back
The world and all it's hatred couldn't keep me off my track
And you're all I know
And you're all I know
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Could be the Queen of Diamonds, but you never kiss and tell
I'll write to you a thousand times but your reply always fails
You know my head becomes so weary
And baby my hands become so cold
So here's just one last note I'll write to you baby
My dear Amelia
Could I be so bold to say
You're all I know
You're all I know
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Sing it up speak it out so true
I'm still in love, still in love with you
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And you're all I know
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Sing it up speak it out so true
I'm still in love, still in love with you
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted

(переклад)

Моя дорога Амелія, чи неправильно бажати не тільки своє ім’я?
І якщо я міг повернутися додому, це з упевненістю сказати
Ці бомбардування та кулемети намагалися б відбити мене
Світ і вся його ненависть не могли збити мене з колії
І ти все, що я знаю
І ти все, що я знаю
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
Може бути діамантовою королевою, але ти ніколи не цілуєшся і не розповідаєш
Я напишу тобі тисячу разів, але твоя відповідь завжди не вдається
Ти знаєш, що моя голова так втомлюється
І дитино, мої руки стають такими холодними
Тож ось лише одна остання нота, яку я напишу тобі, дитино
Моя дорога Амелія
Чи можу я бути так сміливим сказати
Ти все, що я знаю
Ти все, що я знаю
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
Заспівай, скажи це так правдиво
Я все ще закоханий, все ще закоханий у тебе
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
І ти все, що я знаю
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів
Заспівай, скажи це так правдиво
Я все ще закоханий, все ще закоханий у тебе
І чи було те, що ти хотів
Було те, що ти хотів