Переклад тексту пісні Beggars - Mallory Knox

Beggars - Mallory Knox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beggars , виконавця -Mallory Knox
Пісня з альбому: Signals
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wolf At Your Door

Виберіть якою мовою перекладати:

Beggars (оригінал)Beggars (переклад)
The Devil's been stuck in my brain Диявол застряг у моєму мозку
And he's been living there seventeen days І він там живе сімнадцять днів
He said that I can't do better Він сказав, що я не можу зробити краще
But I know I'll get better Але я знаю, що мені стане краще
I'll do anything to feel something Я зроблю все, щоб щось відчути
The voices they are loudest at night Голоси у них найгучніші вночі
And they're so loud that they are haunting my mind І вони такі гучні, що переслідують мій розум
Oh but it makes him unsettled to know I'll get better О, але це змушує його відчувати, що мені стане краще
If I find that something deep within Якщо я знайду це щось глибоко всередині
See I can't find a way out my mind Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
Breathe in, I'm coming to get you Вдихни, я йду за тобою
You need me, but I don't know how to reach you Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
You know I'm gonna be the one Ти знаєш, що я буду тим
(But I don't wanna be the one) (Але я не хочу бути тим)
But I don't wanna be the one Але я не хочу бути тим
Breathe in, I'm coming to get you Вдихни, я йду за тобою
You need me, but I don't know how to reach you Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
You know I'm gonna be the one Ти знаєш, що я буду тим
(But I don't wanna be the one) (Але я не хочу бути тим)
But I don't wanna be the one Але я не хочу бути тим
I'm begging him to push me away Я благаю його відштовхнути мене
'Cause all his talk will only drive me insane Бо всі його розмови лише зведуть мене з розуму
I'm hoping just to sort it someday Я сподіваюся, що коли-небудь все впорядкую
And then it's just me and myself all the way А потім лише я і я
So try sleeping with a stranger in your home Тому спробуйте переспати з незнайомцем у вашому домі
Who spends time banging on your bedroom walls Хто проводить час, стукаючи по стінах вашої спальні
And loiters in the pitch black, letting you know that І байдикує в непроглядній темні, даючи вам це знати
You're, not alone Ти не один
See I can't find a way out my mind Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
Breathe in, I'm coming to get you Вдихни, я йду за тобою
You need me, but I don't know how to reach you Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
You know I'm gonna be the one Ти знаєш, що я буду тим
(But I don't wanna be the one) (Але я не хочу бути тим)
But I don't wanna be the one Але я не хочу бути тим
Breathe in, I'm coming to get you Вдихни, я йду за тобою
You need me, but I don't know how to reach you Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
You know I'm gonna be the one Ти знаєш, що я буду тим
(But I don't wanna be the one) (Але я не хочу бути тим)
But I don't wanna be the one Але я не хочу бути тим
(I'm coming to get you I'm coming to get you) (Я йду за тобою, я йду за тобою)
I know I'm gonna be the one, but I don't wanna be the one Я знаю, що я буду тим, але я не хочу бути тим
(Coming to get you, I'm coming to get you) (Йду за тобою, я йду за тобою)
I know I'm gonna be the one, but I don't wanna be the one Я знаю, що я буду тим, але я не хочу бути тим
See I can't find the way out of my mind Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
(Cause I don't wanna be the one, I don't wanna be the one) (Тому що я не хочу бути тим, я не хочу бути єдиним)
The devil has his claws too deep inside У диявола його пазурі занадто глибоко всередині
(Cause I don't wanna be the one, I don't wanna be the one) (Тому що я не хочу бути тим, я не хочу бути єдиним)
See I can't find the way out of my mind Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
(I'm coming to get you, I'm coming to get you (Я йду за тобою, я йду за тобою
I don't wanna be the one, I don't wanna be the one) Я не хочу бути тим, я не хочу бути одним)
The devil has his claws too deep inside У диявола його пазурі занадто глибоко всередині
(I'm coming to get you, I'm coming to get you (Я йду за тобою, я йду за тобою
I don't wanna be the one, I don't wanna be the one)Я не хочу бути тим, я не хочу бути одним)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: