Переклад тексту пісні Beggars - Mallory Knox

Beggars (оригінал)

The Devil's been stuck in my brain
And he's been living there seventeen days
He said that I can't do better
But I know I'll get better
I'll do anything to feel something
The voices they are loudest at night
And they're so loud that they are haunting my mind
Oh but it makes him unsettled to know I'll get better
If I find that something deep within
See I can't find a way out my mind
Breathe in, I'm coming to get you
You need me, but I don't know how to reach you
You know I'm gonna be the one
(But I don't wanna be the one)
But I don't wanna be the one
Breathe in, I'm coming to get you
You need me, but I don't know how to reach you
You know I'm gonna be the one
(But I don't wanna be the one)
But I don't wanna be the one
I'm begging him to push me away
'Cause all his talk will only drive me insane
I'm hoping just to sort it someday
And then it's just me and myself all the way
So try sleeping with a stranger in your home
Who spends time banging on your bedroom walls
And loiters in the pitch black, letting you know that
You're, not alone
See I can't find a way out my mind
Breathe in, I'm coming to get you
You need me, but I don't know how to reach you
You know I'm gonna be the one
(But I don't wanna be the one)
But I don't wanna be the one
Breathe in, I'm coming to get you
You need me, but I don't know how to reach you
You know I'm gonna be the one
(But I don't wanna be the one)
But I don't wanna be the one
(I'm coming to get you I'm coming to get you)
I know I'm gonna be the one, but I don't wanna be the one
(Coming to get you, I'm coming to get you)
I know I'm gonna be the one, but I don't wanna be the one
See I can't find the way out of my mind
(Cause I don't wanna be the one, I don't wanna be the one)
The devil has his claws too deep inside
(Cause I don't wanna be the one, I don't wanna be the one)
See I can't find the way out of my mind
(I'm coming to get you, I'm coming to get you
I don't wanna be the one, I don't wanna be the one)
The devil has his claws too deep inside
(I'm coming to get you, I'm coming to get you
I don't wanna be the one, I don't wanna be the one)

(переклад)

Диявол застряг у моєму мозку
І він там живе сімнадцять днів
Він сказав, що я не можу зробити краще
Але я знаю, що мені стане краще
Я зроблю все, щоб щось відчути
Голоси у них найгучніші вночі
І вони такі гучні, що переслідують мій розум
О, але це змушує його відчувати, що мені стане краще
Якщо я знайду це щось глибоко всередині
Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
Вдихни, я йду за тобою
Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
Ти знаєш, що я буду тим
(Але я не хочу бути тим)
Але я не хочу бути тим
Вдихни, я йду за тобою
Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
Ти знаєш, що я буду тим
(Але я не хочу бути тим)
Але я не хочу бути тим
Я благаю його відштовхнути мене
Бо всі його розмови лише зведуть мене з розуму
Я сподіваюся, що коли-небудь все впорядкую
А потім лише я і я
Тому спробуйте переспати з незнайомцем у вашому домі
Хто проводить час, стукаючи по стінах вашої спальні
І байдикує в непроглядній темні, даючи вам це знати
Ти не один
Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
Вдихни, я йду за тобою
Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
Ти знаєш, що я буду тим
(Але я не хочу бути тим)
Але я не хочу бути тим
Вдихни, я йду за тобою
Я тобі потрібен, але я не знаю, як до тебе достукатися
Ти знаєш, що я буду тим
(Але я не хочу бути тим)
Але я не хочу бути тим
(Я йду за тобою, я йду за тобою)
Я знаю, що я буду тим, але я не хочу бути тим
(Йду за тобою, я йду за тобою)
Я знаю, що я буду тим, але я не хочу бути тим
Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
(Тому що я не хочу бути тим, я не хочу бути єдиним)
У диявола його пазурі занадто глибоко всередині
(Тому що я не хочу бути тим, я не хочу бути єдиним)
Бачиш, я не можу знайти вихід з розуму
(Я йду за тобою, я йду за тобою
Я не хочу бути тим, я не хочу бути одним)
У диявола його пазурі занадто глибоко всередині
(Я йду за тобою, я йду за тобою
Я не хочу бути тим, я не хочу бути одним)