Переклад тексту пісні Maps - Mallory Knox

Maps (оригінал)

Sitting in a cafe,
Staring at the walls
Listening to love songs
I've heard them all before inside my head
Well it's like the words are written straight from this pen
And I never ever thought that I could feel like this
I've got something to say
I've lived my life I've tried my best
How am I supposed to feel, cause we're not quite kids anymore
we're not quite kids anymore
Here I am, here I am
I'm walking in the wilderness, without a map
Save me, save me
Save me, save me
I need a hand to help me stand
I pushed away the only one that gave a damn about me
Hate me, Hate me, Hate me
I got caught and lost my way home
And time will lead me further from your heart
I will lead, in growing older
And all I've loved, was lost all those years ago
Ohh oh
Here I am, here I am
I'm walking in the wilderness, without a map
Save me, save me
Save me, save me
I need a hand to help me stand
I pushed away the only one who gave a damn about me
Hate me, Hate me, Hate
You tell lies
All the broken bodies
From the words you whisper
You held on to them
To grow old
Let your body rust into a vicious cycle
Until you slowly die beneath your skin
Hate me, Hate me, Hate

Maps (переклад)

Сидячи в кафе,
Дивлячись на стіни
Слухання пісень про кохання
Я чув їх усі раніше в своїй голові
Наче слова написані прямо з цієї ручки
І я ніколи не думав, що можу відчувати себе так
Мені є що сказати
Я прожив своє життя, я намагався з усіх сил
Як я маю себе почувати, адже ми вже не зовсім діти
ми вже не зовсім діти
Ось я, ось я
Йду по глушині, без карти
Врятуй мене, врятуй мене
Врятуй мене, врятуй мене
Мені потрібна рука, щоб допомогти мені встати
Я відштовхнув єдиного, кому було на мене наклювати
Ненавидь мене, ненавидь мене, ненавидь мене
Мене спіймали і заблукали додому
І час відведе мене далі від твого серця
Я буду вести, у дорослішання
І все, що я любив, було втрачено всі ці роки тому
ой ой
Ось я, ось я
Йду по глушині, без карти
Врятуй мене, врятуй мене
Врятуй мене, врятуй мене
Мені потрібна рука, щоб допомогти мені встати
Я відштовхнув єдиного, кому було на мене накляти
Ненавидь мене, ненавидь мене, ненавидь
Ви говорите неправду
Усі розбиті тіла
Від слів, які ти шепочеш
Ти тримався за них
Старіти
Нехай ваше тіло іржавіє у порочному колі
Поки ти повільно не помреш під шкірою
Ненавидь мене, ненавидь мене, ненавидь