Переклад тексту пісні Крохотный дуэт - Максим Фадеев

Крохотный дуэт (оригінал)

Крохотный, словно кукольный дуэт,
Выставлен развлечением стола,
Залитого вечерним вином.
Припев:
Двое играют для них из темноты,
Мольбой объяв.
Сонным от вин золотых глазах,
Пронзает свет.
Музыка, лица вырвала из плеч,
Рушилось все вчерашнее для них
В мелодии зовущих смычков.
Припев:
Двое играют для них из темноты,
Мольбой объяв.
Сонным от вин золотых глазах,
Пронзает свет.
В мелодии зовущих смычков.
Двое играют для них из темноты,
Мольбой объяв.
Сонным от вин золотых глазах,
Пронзает свет.

(переклад)

Крихітний, наче ляльковий дует,
Виставлений розвагою столу,
Залитого вечірнім вином.
Приспів:
Двоє грають для них із темряви,
Благанням оголосивши.
Сонним від вин золотих очах,
Пронизує світло.
Музика, обличчя вирвала з плеч,
Руйнувалося все вчорашнє для них
У мелодії кличучих смичків.
Приспів:
Двоє грають для них із темряви,
Благанням оголосивши.
Сонним від вин золотих очах,
Пронизує світло.
У мелодії кличучих смичків.
Двоє грають для них із темряви,
Благанням оголосивши.
Сонним від вин золотих очах,
Пронизує світло.