| Колыбельная (оригінал) | Колыбельная (переклад) |
|---|---|
| Стих, заботливый день, уснули небеса. | Вірш, дбайливий день, заснули небеса. |
| Все, замерло в мгновенье | Все, завмерло в миттю |
| В немой тиши утопая. | У ньому тиші потопаючи. |
| Спи, мой малыш. | Спи, мій малюк. |
| Спи, я спою, | Спи, я співаю, |
| Тихо нежною юлою заведу колыбельную. | Тихо ніжною юлою заведу колискову. |
| Пусть ему приснится, | Нехай йому насниться, |
| Волшебная, как в сказке птица. | Чарівний, як у казці птах. |
| И добрые лица, дарящие тепло. | І добрі особи, що дарують тепло. |
| Спи, мой малыш Спи, я спою, | Спи, мій малюк Спи, я спою, |
| Тихо нежною юлою заведу колыбельную. | Тихо ніжною юлою заведу колискову. |
| Проигрыш: | Програш: |
| Спи, мой малыш. | Спи, мій малюк. |
| Спи, я спою, | Спи, я співаю, |
| Тихо нежною юлою заведу колыбельную. | Тихо ніжною юлою заведу колискову. |
