Переклад тексту пісні The Transient - Major Parkinson

The Transient - Major Parkinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Transient , виконавця -Major Parkinson
Пісня з альбому: Songs from a Solitary Home
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Degaton

Виберіть якою мовою перекладати:

The Transient (оригінал)The Transient (переклад)
Suicide is painless in the town where I was born Самогубство — безболісне у місті, де я народився
Life became a suffocated way to block the world out from my own Життя стало задушливим способом заблокувати світ від мого власного
Upon the carousel that no one wants to ride На каруселі, на якій ніхто не хоче кататися
I carry piles of smiles and joyful happy moments Я ношу купи посмішок і радісних щасливих моментів
In a maze of blazing colors from my childhood У лабіринті яскравих фарб мого дитинства
Now there’s something rotten in the state of being me Тепер є щось гниле в тому стані, в якому я є
The fear of never feeling anything at all Страх ніколи нічого не відчути
The backbone in the eye Хребет в очі
Now I got chocolate colored crackers Тепер я отримав крекери шоколадного кольору
In a mouth of broken teeth У роті вибитих зубів
Where the tongue of time whips many marks Де язик часу б’є багато знаків
But I’ll keep the scars as long as they’re not bleeding Але я збережу шрами, доки вони не кровоточать
And my name has long since withered І моє ім’я давно зів’яло
From the headstone of my home З надгробка мого дому
But I fled this town to find a place Але я втік із цього міста, щоб знайти місце
For restless, uncaressed, unfitted minds to settle down Для неспокійних, незадоволених, непристосованих розумів заспокоїтися
But what I found Але те, що я знайшов
I’m still a stranger Я все ще незнайомець
How will they know that it is me Як вони дізнаються, що це я
Suicide is painless in the town where I was born Самогубство — безболісне у місті, де я народився
Life became a suffocated way to block the world out from our own Життя стало задушливим способом заблокувати світ від нашого власного
Upon the carousel that no one wants to ride На каруселі, на якій ніхто не хоче кататися
We carry piles of smiles Ми несемо купи усмішок
And joyful happy moments І радісних щасливих моментів
In a maze of blazing colors of our liesУ лабіринті палих кольорів нашої брехні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: