Переклад тексту пісні Death in the Candystore - Major Parkinson

Death in the Candystore - Major Parkinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death in the Candystore , виконавця -Major Parkinson
Пісня з альбому Major Parkinson
у жанріИностранный рок
Дата випуску:24.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDegaton
Death in the Candystore (оригінал)Death in the Candystore (переклад)
Love me, Love me, I am just a lonely boy Люби мене, люби мене, я просто самотній хлопчик
Give me soda pop and toys Дайте мені газовані напої та іграшки
Love me, love me, please, you little candy girl Люби мене, люби мене, будь ласка, ти маленька цукерка
Take those chocolates from the boys Візьми ті шоколадки у хлопців
Look it up The side … the children Подивіться вгору Збоку… діти
And the way they join obsession in the moves І те, як вони приєднуються до одержимості в рухах
It’s all about the nature Це все про природу
And it’s everywhere in the time І це скрізь у часі
Hey it’s storin memo Привіт, це пам'ятка
Yes it kicks Так,
Gives some candy for the tricks, Дає трохи цукерок для фокусів,
Yeah those kids always eat too fast Так, ці діти завжди їдять занадто швидко
So they died for a bag or a multicolor drag. Тож вони загинули за мішок чи багатоколірну тягу.
Well they cryy Ну вони плачуть
They say Вони кажуть
Love me, Love me, I am just a lonely boy Люби мене, люби мене, я просто самотній хлопчик
Give me soda pop and toys Дайте мені газовані напої та іграшки
Love me, love me, please, you little candy girl Люби мене, люби мене, будь ласка, ти маленька цукерка
Take those chocolates from the boys Візьми ті шоколадки у хлопців
They say one, two, three, four, five, six, seven, eight Кажуть один, два, три, чотири, п’ять, шість, сім, вісім
The number is the worst, it’s the devil of the game Число найгірше, це диявол гри
And then І потім
When you’re baby seems like puppets on a string Коли ти дитина, здається, як ляльки на нитці
You will know there is a catch Ви дізнаєтеся, що є загрубка
Cause you are joining in the ring Тому що ви приєднуєтеся до рингу
This is a … melodramatic … Це… мелодраматична…
It’s the panic that kills Це паніка, яка вбиває
Haven’t got enough Не вистачило
When it’s time to close the store, they will always ask for more Коли прийде час закривати магазин, вони завжди просять більше
But that is life Але це життя
When you Коли ти
Love me, Love me, I am just a lonely boy Люби мене, люби мене, я просто самотній хлопчик
Give me soda pop and toys Дайте мені газовані напої та іграшки
Love me, love me, please, you little candy girl Люби мене, люби мене, будь ласка, ти маленька цукерка
Take those chocolates from the boys Візьми ті шоколадки у хлопців
(They're eating, They’re eating, They’re eating way too fast. They’re eating, (Вони їдять, Вони їдять, Вони їдять занадто швидко. Вони їдять,
They’re eating) Вони їдять)
And this is for the devil in the picture І це для диявола на фото
That you couldn’t believe У що ти не міг повірити
Where’s the truth of the agony he couldn’t achieve Де правда про агонію, якої він не зміг досягти
So where’s your daddy sleeping over? То де твій тато спить?
What did he never tell? Чого він ніколи не розповідав?
Cause where’s your mom'? Бо де твоя мама?
Where’s the lover? Де коханець?
Where is nanny Estelle? Де няня Естель?
We started going for the pressure, Are they always to high? Ми почали шукати тиск. Чи завжди він завищений?
Were you banned for the future? Вас заборонили на майбутнє?
Are you going to die? Ти помреш?
Love me, Love me, I am just a lonely boy soda pop and toys Люби мене, люби мене, я просто самотній хлопчик із газованим напоєм та іграшками
Love me, Love me, I am just a lonely boy soda pop and toysЛюби мене, люби мене, я просто самотній хлопчик із газованим напоєм та іграшками
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: