Переклад тексту пісні Sanity Fair - Major Parkinson

Sanity Fair (оригінал)

Baby can I have another dance
Another dance with you?
Cause I just don’t know what to do
When I see your eyes
Walking around
So if you need me I’ll be here
Let’s sing a song
Why won’t you walk away?
Why won’t you walk away from me!
Oh, just take a look at us now, the sanitarium joy
I got your lipstick on my white sleeve and they are talking to me
I’m dancing on the carousel, babies pumping gasoline
Waiting «Forties cookie queen jam»
I’m on the carousel waving with a samurai sword in epileptic sodomy
But when did this obscene insanity become such a sophisticated topic to discuss
for us?
When all that I wanted from the dirty Cinderella
To uncover my expenses for the purple bus
Oh, we had a good drinks, we had a few laughs, we had a few kicks and then bang
I’m a toy boy stereotype and a plastic celluloid Jesus for the dashboard
In your car, smoking tar, breaking bottles with my teeth
Off White and capitol blue, just tell me what to do!
I’m dancing on the carousel, babies pumping gasoline
Waiting «forties cookie queen jam»
I’m on the carousel waving with a samurai sword in epileptic sodomy!
Hey little girl, I got your lipstick on my sleeve
We got so lost on Christmas eve
Now I’m stuck in bed with leprechauns
And reindeers in my head
You give me shivers down my spine
When you tell me you are mine
Now life is smiling back to me again
I never promised to be good
I never promised to be faithful
Just smash your head against the wall
When you’re feeling disappointed
I’m dancing on the carousel, babies pumping gasoline
Waiting «forties cookie queen jam»
I’m on the carousel waving with a samurai sword in epileptic sodomy!
I’m dancing on the carousel, dizzy, floating a million miles away
I’m dancing on the carousel, I’m dizzy, I’m floating a million miles away
I’m on the carousel
I’m dizzy
I’m floating a million miles away
I’m on the carousel
I’m dizzy
I’m floating a million miles away

(переклад)

Дитинко, можна мені ще один танець
Ще один танець з тобою?
Тому що я просто не знаю, що робити
Коли я бачу твої очі
Ходити довкола
Тож якщо я вам потрібен, я буду тут
Давайте заспіваємо пісню
Чому ти не підеш?
Чому ти не йдеш від мене!
О, просто подивіться на нас зараз, санаторійну радість
У мене твоя помада на мому білому рукаві, і вони розмовляють зі мною
Я танцюю на каруселі, діти качають бензин
В очікуванні «Forties cookie Queen jam»
Я на каруселі, махаю самурайським мечем у епілептичній содомії
Але коли це непристойне божевілля стало такою витонченою темою для обговорення
для нас?
Коли все, що я бажав від брудної Попелюшки
Щоб розкрити мої витрати на фіолетовий автобус
О, ми випили добрі напої, ми мали кілька посміялися, ми мали кілька ударів, а потім стукнули
Я – стереотип іграшкового хлопчика і пластиковий целулоїд Ісус для приладової панелі
У вашій машині курю смолу, розбиваю пляшки зубами
Off White і Capitol Blue, просто скажіть мені, що робити!
Я танцюю на каруселі, діти качають бензин
В очікуванні «королева печива сорокових джемів»
Я на каруселі, махаю самурайським мечем у епілептичній содомії!
Гей, дівчинко, у мене на рукаві твоя помада
Ми так заблукали на Різдвяний вечір
Тепер я застряг у ліжку з лепреконами
І олені в моїй голові
У мене по хребту тремтять
Коли ти кажеш мені, що ти мій
Тепер життя знову посміхається мені
Я ніколи не обіцяв бути хорошим
Я ніколи не обіцяв бути вірним
Просто вдарися головою об стіну
Коли ви відчуваєте розчарування
Я танцюю на каруселі, діти качають бензин
В очікуванні «королева печива сорокових джемів»
Я на каруселі, махаю самурайським мечем у епілептичній содомії!
Я танцюю на каруселі, запаморочення, пливу за мільйон миль
Я танцюю на каруселі, у мене паморочиться голова, я пливу за мільйон миль
Я на каруселі
у мене паморочиться голова
Я пливу за мільйон миль
Я на каруселі
у мене паморочиться голова
Я пливу за мільйон миль