Переклад тексту пісні Pretty Eyes, Pretty Eyes! - Major Parkinson

Pretty Eyes, Pretty Eyes! - Major Parkinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Eyes, Pretty Eyes!, виконавця - Major Parkinson.
Дата випуску: 24.04.2016
Мова пісні: Англійська

Pretty Eyes, Pretty Eyes!

(оригінал)
What is the color of your imagination?
What is the substance of your jilted soul?
Don’t say!
I don’t want to know
Don’t tell!
I don’t want you to grow on me
I’ve told you once that some things are just better
Better left unsaid
Better
Better left unsaid
What is the purpose of your isolation?
What are you thinking when there’s no one there?
Don’t say!
I don’t want to know
Don’t tell!
I don’t want you to grow on me
I’ve told you once that some things are just better
Better left unsaid
Better
Better left unsaid
If you were tangible down to the core,
I would never consider you pretty
Cause your vernal features would look predetermined,
I hear the palaver of pity
Tell me who are you to justify your aging arrogance
I wasn’t like this all my life, you know,
I showed interest in other people
I was born with a curious mind just like yours,
now I’m tired, I want to sleep
Cause I miss the soothing tranquilizing bliss of ignorance
So what is the color of your imagination?
Jilted soul.
(переклад)
Якого кольору твоєї уяви?
Яка сутність твоєї кинутої душі?
не кажи!
Я не хочу знати
Не кажи!
Я не хочу, щоб ви виросли на мені
Одного разу я сказав вам, що деякі речі просто кращі
Краще не сказано
Краще
Краще не сказано
Яка мета вашої ізоляції?
Про що ти думаєш, коли там нікого немає?
не кажи!
Я не хочу знати
Не кажи!
Я не хочу, щоб ви виросли на мені
Одного разу я сказав вам, що деякі речі просто кращі
Краще не сказано
Краще
Краще не сказано
Якби ви були відчутними до глибини душі,
Я ніколи б не вважав тебе гарною
Бо твої весняні риси виглядали б наперед визначеними,
Я чую жалю
Скажи мені, хто ти такий, щоб виправдовувати свою старіючу зарозумілість
Я не був таким усе життя, знаєш,
Я проявив інтерес до інших людей
Я народжений із допитливим розумом, таким же, як у вас,
тепер я втомився, я хочу спати
Тому що я сумую за заспокійливим заспокійливим блаженством невігластва
Тож якого кольору ваша уява?
Збита душа.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death in the Candystore 2008
Munchausen by Proxy 2018
I Am Erica 2008
Bazooka Mirror ft. Sylvia Massy 2008
Heart of Hickory 2010
Euthanasia Roller Coaster 2013
197 2008
Greatest Love 2008
It's a Job 2008
Black River ft. Annette Kathinka Servan 2014
Awkward as a Drunk 2008
Impermanence 2014
Sanity Fair 2008
Heart Machine 2014
The Wheelbarrow 2014
Skeleton Sangria 2014
Casanova 2008
Silicon Hips 2008
A Cabin in the Sky 2014
The Transient 2010

Тексти пісень виконавця: Major Parkinson