Переклад тексту пісні Primetime - Majk Spirit

Primetime (оригінал)

Primetime!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
Buď zmeníš svet, alebo svet
zmení teba, to je dané.
Keď robíš
čo chceš dosť dlho a dobre,
love prídu samé, mám to odskúšané.
Uveril som v môj talent v roku 2002,
Slávik za objav 2012.
Pán Boh zaplať, desať rokov práce,
tisíce hodín strávených veriac.
Milión sekúnd pri hudbe každý mesiac,
ide o to čo robíš, keď nikto ťa nevidí.
Koľko do koreňov, toľko do koruny
bez kríža nebolo by ani koruny.
Máš svoj sen musíš investovať všetko
do posledného eura do poslednej koruny.
A niekto sedí v tieni, lebo niekto sadil
strom už dávno predtým.
A trpezlivo staral sa oň ho kým stal sa veľkým,
bol mu všetkým, takže bol občas ničím,
ale to musí.
Či sa ti to páčí má to
postupnosť jak Fibonacci
Primetime!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
Mona Lisa rapu, len klavír a violoncello,
checkuj toto boy, maľujem to ak Michelangelo.
V H 1 Sixtinskej kaplnke môj boží prst,
tento zvuk moja voda, každý koncert, krst.
Puls mojho srdca hrá mi beat jak Gayed Wade,
basu robí láska na synťáku zahrá hate.
Autentické emócie nikdy žiadny fake,
žiadny šmejd, chráni lúdi pred upírmi jak Blade.
Muzika pre tých, čo radi myslia a cítia
a idú hlbšie než chcú ostať na povrchu.
Nie vždy muzika pre telky a rádia,
ideš do klubu mozog musí ostať vonku.
Vnútri oko búrky no vyjdeš von a všade vojna
zúri, my posielame pravdu o svete, bez cenzúry,
keby som chcel iba zarobiť použijem svoj MBA
ja chcem predriblovat moje rýmy až do rappovej NBA.
Primetime!: Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
A je to viac ak len fajn flow,
dám to najlepšie zo mňa, to vždy keď dávám
live show pokým oni pijú do dna.
Krv, pot, slzy potom raj snov, choď za vlastnou
vášňou, vlastnou komnatou jak Juteu učím sa u majstrov.
Nie je žiadný podobný, som prvý posledný
s priemerom nie som spokojný, som pokorný
beriem ten stres nech moji môžu byť pokojní
pozerám späť necitím ľútosť môj zámer je dôstojný
Život bez umenia- hlúposť, na čo je tvor čo netvorí,
kto klope tomu sa otvorí jak hovorí múdra kniha,
inteligentný rapper alias moja Odysea,
rap moja profesia, zlatý rez 1, 6 moje mystérium
Žiadne kritérium, postavím Impérium,
postavím Impérium,
postavím Impérium okolo mojho rýmu ako Caesar
chápeš?
Rým s Ypsilonom, Spirit za mikrofónom…
PRIMETIME!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime

(переклад)

ПРАЙМ-тайм!
Поки моє тіло не відчує себе старим
Поки моє тіло не стане холодним
Я не зупинюся доки
Ви даєте мені прайм-тайм
Один раз в житті
Або ти змінюєш світ, або світ
це змінить вас, це дано.
Коли ви це зробите
чого ти хочеш досить довго і добре
Любов приходить одна, я спробував це.
Я повірив у свій талант у 2002 році,
Соловей на відкриття 2012.
Господи Бог дай, десять років праці,
тисячі годин, проведених у вірі.
Мільйон секунд під музику щомісяця,
це про те, що ти робиш, коли тебе ніхто не бачить.
Скільки до коріння, скільки до крони
без хреста не було б корони.
У вас є мрія, ви повинні інвестувати все
до останнього євро до останньої корони.
А хтось сидить у тіні, бо хтось посадив
дерево давно.
І він терпляче піклувався про нього, поки він не став великим,
він був для нього всім, тому іноді він був нічим,
але воно повинно.
Якщо вам це подобається, воно є
послідовність як Фібоначчі
ПРАЙМ-тайм!
Поки моє тіло не відчує себе старим
Поки моє тіло не стане холодним
Я не зупинюся доки
Ви даєте мені прайм-тайм
Один раз в житті
Мона Ліза реп, тільки фортепіано та віолончель,
Перевірте цього хлопчика, я малюю його, якщо Мікеланджело.
У 1 Сікстинській капелі мій перст Божий,
цей звук моя вода, кожен концерт, хрещення.
Heartbeat відтворює мене в ролі Геєда Вейда,
бас займається любов'ю з синтезатором, грає hate.
Справжні емоції ніколи не підробляються,
ніякого покидька, він захищає людей від вампірів, таких як Блейд.
Музика для тих, хто любить думати і відчувати
і вони йдуть глибше, ніж хочуть залишатися на поверхні.
Не завжди музика для ТБ і радіо,
Ви йдете в мозковий клуб, повинні залишатися на вулиці.
Всередині ока бурі ви вийдете і всюди війнете
лютуючи, ми посилаємо правду про світ, без цензури,
якщо я просто хочу заробляти гроші, я скористаюся своїм MBA
Я хочу попередньо очистити свої рими до репу NBA.
Прайм-тайм!: Поки моє тіло не відчує себе старим
Поки моє тіло не стане холодним
Я не зупинюся доки
Ви даєте мені прайм-тайм
Один раз в житті
І це більше, якщо просто гарний потік,
Я віддаю найкраще зі себе кожного разу, коли віддаю
живе шоу, поки вони п'ють до дна.
Кров, піт, сльози тоді рай мрій, іди своєю дорогою
пристрасний, моя власна палата як Juteu я вчу у майстрів.
Подібних немає, я перший останній
Я не задоволений середнім, я скромний
Я сприймаю цей стрес, щоб мій міг бути спокійним
Я озираюся назад, я не шкодую, що я маю намір
Життя без мистецтва - дурість, чого не творить істота,
Хто стукає, той відчинить, як говорить мудра книга,
розумний репер, псевдонім моя Одіссея,
реп моя професія, золотий виріз 1, 6 моя загадка
Без критеріїв, я створю Імперію,
Я побудую Імперію,
Я розміщу Імперію навколо своєї рими як Цезар
ти знаєш?
Римуй з Ypsilon, Spirit за мікрофоном…
ПРАЙМ-ТАЙМ!
Поки моє тіло не відчує себе старим
Поки моє тіло не стане холодним
Я не зупинюся доки
Ви даєте мені прайм-тайм
Один раз в житті