Переклад тексту пісні Hľadám Pravdu - Majk Spirit

Hľadám Pravdu (оригінал)

Už jak malý som mal veľa otázok
Chcel som len tú čistú pravdu bez pozlátok
Nikdy som nejak nemusel tú bedňu, rád som čítal
Bol som zvedavý na veľa vecí, rád sa pýtal
Zakázané témy, lákala ma mystika
Okultné vedy, záhady, ezoterika
Veci, o ktorých v médiach nebol ani náznak
Doba je už inde, google je pre mňa zázrak
Všetky inforámcie sú tam
Stačí si ísť pre ne, nebyť pohodlný pán
Na druhej strane prečo nebyť pohodlný pán
Vesmír môže aj tak hocikedy zmeniť plán
Stojí za to zhromažďovať furt nejaké múdrosti
Čo keď ten svet nikdy nepochopím v úplnosti
Čo keď je to väčšie ako ja
Čo keď jediný otáznik som tu ja
Ja hľadám pravdu
Neviem ako ty
Ja hľadám pravdu (pravdu)
Lebo viem
Že tí čo hľadajú to raz aj nájdu (nájdu)
Mám sen
Neviem ako ty
Ja hľadám pravdu (pravdu)
Lebo viem
Že tí čo hľadajú to raz aj nájdu (nájdu)
Veľký tresk alebo Adam a Eva
Stvoril Boh ľudí alebo ľudia Boha
Prečo ľudia trpia, čo je smrť
Na čo som tu ja a kam sa plaví moja plť
Som telo čo má ducha alebo duch čo má telo
Je to v černobielom, je tá šedá cieľom
Je možné cestovanie v čase
Môžeš vstúpiť do tej istej rieky niekde zase
Sliepka alebo vajce?
Máme šiesty zmysel
Má vôbec obyčajný ľudský život zmysel
Máme univerzálnu mysel
Kto postavil tak veľku pyramídu
Prečo nikto v škole nespomenul atlantídu
Naozaj vymýšľajú choroby jak genocídu
Fakt sa bez toho násilia ľudia nezaobídu
Príde prepolovanie, či prevybrovanie
A kto robí tie kruhy v obilí a čo sa stalo v Roswelli
Ja hľadám pravdu
Neviem ako ty
Ja hľadám pravdu (pravdu)
Lebo viem
Že tí čo hľadajú to raz aj nájdu (nájdu)
Mám sen
Neviem ako ty
Ja hľadám pravdu (pravdu)
Lebo viem
Že tí čo hľadajú to raz aj nájdu (nájdu)
Mám sen, a stále viem, že nič neviem
A neviem či som nevedel viac keď som mal sedem
Či neboli všetky tie roky v škole len na škodu
Či mi hnojili, či otrávili moju pôdu
Ale čo ma nezabije, dodá silu, teraz som silný
Nesnažím sa už byť pán múdry, neomylný
Učím sa v tej škole života
Snívam o tom, že sa jedného dňa z bludiska vymotám
Svetlo je silnejšie jak tma
Čo si z toho vyberem sa týka iba mňa
Ja chcem zapáliť tú sviecu, nech zhorí až do tla
Chcem spoznať pravdu lebo oslobodí ma
Pravda je svetlo a len svetlo zo mňa vyženie tú tmu
Nehľadám to vonku, viem, že musím to nájsť dnu
Lebo zbytočné je pre mňa, že ovládnem celý svet
Keď nepochopím krásu čo má v sebe živý kvet
Ja hľadám pravdu
Neviem ako ty
Ja hľadám pravdu (pravdu)
Lebo viem
Že tí čo hľadajú to raz aj nájdu (nájdu)
Mám sen
Neviem ako ty
Ja hľadám pravdu (pravdu)
Lebo viem
Že tí čo hľadajú to raz aj nájdu (nájdu)

(переклад)

У мене було багато запитань, коли я був маленьким
Я просто хотів чистої правди без мішури
Мені ніколи не доводилося мати цю коробку, я любив читати
Мене цікавило багато речей, які він любив запитувати
Заборонені теми, мене вабила містика
Окультні науки, загадки, езотерика
Те, про що не було вказівок у ЗМІ
Час в іншому місці, Google для мене диво
Вся інформація є
Просто йдіть на них, а не будьте зручним господарем
З іншого боку, чому б не бути комфортним господарем
Всесвіт все одно може змінити план
Варто набратися мудрості
Що, якщо я ніколи не зрозумію світ повністю
А якщо він більший за мене
Що робити, якщо тут стоїть єдиний знак питання
Я шукаю правди
Я не знаю як ви
Шукаю правду (правду)
Тому що я знаю
Що той, хто шукає, колись знайде
Я маю мрію
Я не знаю як ви
Шукаю правду (правду)
Тому що я знаю
Що той, хто шукає, колись знайде
Великий вибух або Адам і Єва
Бог створив людей або людей Божих
Чому люди страждають від того, що таке смерть
Для чого я тут і куди пливе моє вітрило?
Я тіло, яке має дух, або дух, який має тіло
Він чорно-білий, сірий — мета
Можлива подорож у часі
Ви можете знову десь увійти в ту саму річку
Курка чи яйце?
У нас є шосте почуття
Звичайне людське життя взагалі має сенс
Ми маємо універсальний розум
Хто побудував таку велику піраміду
Чому в школі ніхто не згадав Атлантиду
Вони справді винаходять такі хвороби, як геноцид
Насправді люди не можуть обійтися без насильства
Відбувається зміна положення або загострення
І хто робить ці кола на полях і що сталося в Розуеллі
Я шукаю правди
Я не знаю як ви
Шукаю правду (правду)
Тому що я знаю
Що той, хто шукає, колись знайде
Я маю мрію
Я не знаю як ви
Шукаю правду (правду)
Тому що я знаю
Що той, хто шукає, колись знайде
У мене є мрія, і я все ще знаю, що нічого не знаю
І я не знаю, чи не знав я більше, коли мені було сім років
Невже всі ці роки в школі не зашкодили
Чи то удобрювали мене, чи то отруїли мій ґрунт
Але те, що мене не вбиває, додає мені сили, я тепер сильний
Я більше не намагаюся бути мудрим лордом, непогрішим
Я вчуся в цій школі життя
Я мрію колись вибратися з лабіринту
Світло сильніше темряви
Те, що я вибираю з цього, стосується лише мене
Я хочу запалити ту свічку, нехай вона догорить дотла
Я хочу знати правду, тому що вона звільнить мене
Істина є світло, і тільки світло вижене цю темряву
Я не шукаю його зовні, я знаю, що маю знайти його на дні
Бо марно мені правити світом
Якщо я не розумію краси живої квітки
Я шукаю правди
Я не знаю як ви
Шукаю правду (правду)
Тому що я знаю
Що той, хто шукає, колись знайде
Я маю мрію
Я не знаю як ви
Шукаю правду (правду)
Тому що я знаю
Що той, хто шукає, колись знайде