Переклад тексту пісні Good Vibration - Majk Spirit

Good Vibration - Majk Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Vibration , виконавця -Majk Spirit
Пісня з альбому: Nový Človek
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Словацький
Лейбл звукозапису:Spirit Entertainment
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Vibration (оригінал)Good Vibration (переклад)
Neni všetko iba lízať med Це все не просто облизування меду
Veci v mojom živote sa občas poriadne domotali У моєму житті іноді траплялися речі
Sem tam som k tomu prispel svojou negativitou Я сприяв цьому своїм негативом
Ale nikto neni dokonalý Але ніхто не ідеальний
Urobil som nejednu chybu Я зробив багато помилок
Ale nebudem tu z toho predsa odpadávať Але тут я все одно не піду на це
Nechcem zabíjať svoj drahocenný čas tým Я не хочу вбивати цим свій дорогоцінний час
Že to budem oplakávať Що я буду оплакувати
Čelom k svetlu tiene sú za mnou Обличчя світлі тіні за мною
Nesústredím sa na negatíva Не буду акцентувати увагу на негативі
Zvíťazím nad tým nech je to hoci čo Я переможу, як би там не було
Vzdať sa to neni alternatíva Відмова не є альтернативою
Som si dokonale istý Я абсолютно впевнений
Že veriť tomu že sny sa plnia to není moja slabosť Те, що вірити в те, що мрії здійснюються, не є моєю слабкістю
Netrápi ma čo si o mne hovoria druhý Мені байдуже, що про мене говорять інші
Viem že to vôbec neni moja starosť Я знаю, що це не моя справа
Nemanipulujem ľudí na okolo Я не маніпулюю людьми навколо
Jediný koho chcem ovládať som ja sám Єдиний, кого я хочу контролювати, це я сам
Teraz už viem že za moje šťastie Тепер я знаю про своє щастя
Neni zodpovedný nikto iba ja sám Ніхто, крім мене, не відповідає
Neberiem to až tak vážne Я не сприймаю це так серйозно
Viem že život je iba hra ja som hráč tak sa hrám! Я знаю, що життя - це просто гра, я гравець, тому я граю!
«All in» Vsádzam to všetko na karty «Все в» Я ставлю все на карти
Ktoré vo svojich rukách mám Який у мене в руках
Keď náhodou zabúdam že je to všetko OK! Якщо я випадково забуду, що все гаразд!
Dám si pár bong Я буду бонга
A keď potom otvorím oči А потім, коли я відкриваю очі
Vidím skvelý svet ako «Louis Amstrong» Я бачу великий світ, як «Луїс Амстронг»
Život je jedna veľká cesta Життя - це один великий шлях
Ale najlepšie na tom je že môžem vybrať si ju Але найкраще те, що я можу вибрати його
Kráčam ňou z úsmevom na tváry smerom Я іду до неї з посмішкою на обличчі
K cieľu cítim dobrú vibráciu Я відчуваю хорошу вібрацію для голу
Nádych, výdych Вдихати видихати
Žijem, vibrujem, telo, myseľ, duch Я живу, я вібрую, тіло, розум, дух
Nádych, výdych Вдихати видихати
Všetko je dobré kým v pľúcach mám vzduch Все добре, поки у мене повітря в легенях
Nádych, výdych Вдихати видихати
Zabávať sa to je mojim cieľom Моя мета – розважитися
Dobrá vibrácia Хороша вібрація
To je ako malá senzácia som celý v bielom Це як маленька сенсація, що я весь у білому
Oslavujem 24 Святкування 24
Hodín denne, sedem dní v týždni Години на день, сім днів на тиждень
Pozdravujem Majk Spirit Вітаю, Майк Спіріт
Najväčší medveď v lese Grizzly Найбільший ведмідь у Лісі Грізлі
Nový SWAG dobrý pocit Новий SWAG відчуває себе добре
Hlava hore idem proti noci Голову вгору я йду проти ночі
Celý svet v mojej moci Весь світ у моїй владі
Nezastavíš to nech hoci kto si Ти не зупиниш, хто б ти не був
Pozri sem stále svietim Подивіться, я все ще сяю
Žiarim jasne ako nikto predtým Я сяю яскраво, як ніхто раніше
Počúvaj to stále si idem Слухай, я ще йду
Lepší flow má už asi iba EMINEM Тільки у EMINEM, мабуть, кращий потік
Ochutnaj toto malá vzorka Скуштуйте цей маленький зразок
Toto je len niečo ako 0, 4-ka Це щось на кшталт 0,4
Ale príde album senzácia Але альбом виходить сенсаційним
Potom uvidíš čo je to vibrácia Тоді ви побачите, що таке вібрація
V plnej sile Muhammad Ali «shit»! У повну силу Мухаммед Алі «срає»!
Som už tak vysoko že nedá sa navýšiť (yeah) Я такий високий, що ти не можеш підняти (так)
To už je vysoko aj na pilota Для пілота це вже високо
Keď je faloš hmotná ja som antihmota Коли брехня матеріальна, я антиматерія
Takýto pravý pilot je vzácny Такий справжній пілот буває рідко
Poď sem hore život je krásny Підійди сюди, життя прекрасне
Ja si hýrim, vody vírim Я кружляю, крутяю води
Nech sa deje čo sa deje Що б не сталося
Celý život šírym Все моє життя
Do-do-do-do-dobrá vibrácia Роби-роби-роби-роби добре вібрація
To-to-to je malá senzácia Це-це-це маленька сенсація
Do-do-do-do-dobrá vibrácia Роби-роби-роби-роби добре вібрація
To-to-to je malá senzácia Це-це-це маленька сенсація
Do-do-do-do-dobrá vibrácia Роби-роби-роби-роби добре вібрація
To-to-to je malá senzácia Це-це-це маленька сенсація
Do-do-do-do-dobrá vibrácia Роби-роби-роби-роби добре вібрація
To-to-to je malá senzáciaЦе-це-це маленька сенсація
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: