Переклад тексту пісні Tú y yo - Maite Perroni

Tú y yo (оригінал)

Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei
Asi que nada es suficiente
Y que yo soy la que miente
Y que todo tu me diste
Que tú siempre me quisiste
Que tu nunca hiciste nada
Que soy yo la que te hace sufrir
Y le dices a la gente
Que me buscas, que me quieres
Que sin mí de amor te mueres
Y que sólo son rumores
Que fue todo un error
Que por eso ahora estás así
Suplicando que te escuche
Y diciendo que todo cambió
(Y no, y no, y no, y no ya no)
Pero Creo que es mejor
Que entiendas de una vez
Que tú y yo, ya no
Lo siento, pero todo se acabó
Tú y yo, ya no
Ya nada queda entre nosotros dos
Despídete
(ohhhhhhhhhhhhh)
Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei
Y no creas que fue fácil
Olvidarme de tus besos
De tus manos, de lo nuestro
De este amor que era tan cierto
Que tan solo en un segundo
Lo mataste y todo quedó atrás
Y les dices que tú harías
Cualquier cosa por tenerme
Por volver el tiempo atrás
Y que tratara de entenderte
Pero yo no veo nada
Nada más que solo hablar y hablar
Y aunque vengas de rodillas
A decirme que todo cambió
(Ya no, ya no, ya no, ya no)
Solo quiero que lo entiendas
Y que aceptes de una vez
Que tú y yo, ya no
Lo siento, pero todo se acabó
Tú y yo, ya no
Ya nada queda entre nosotros dos
Despídete
(ohhhhhhhhhhhhh)
Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei
(ohhhhhhhhhhhhh)
Despídete
Ya nada queda entre nosotros dos
Tú y yo, ya no
Lo siento, pero todo se acabó
Tú y yo, ya no
Ya nada queda entre nosotros dos
Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei

(переклад)

lerelei lerelei
ой, Лерелей
lerelei lerelei
Тому нічого не вистачає
І що я той, хто бреше
І що ти віддала мені все
що ти завжди любив мене
що ти ніколи нічого не робив
Що я той, хто змушує вас страждати
А ти розказуєш людям
що ти мене шукаєш, що ти мене любиш
Що без мене любові ти помреш
І що це лише чутки
що все це була помилка
Тому ти зараз такий
благаючи мене вислухати тебе
І кажучи, що все змінилося
(І ні, і ні, і ні, і більше ні)
Але я думаю, що так краще
що ти відразу зрозумієш
Щоб ти і я, більше ні
Вибачте, але все минуло
Ти і я, більше ні
Між нами двома нічого не залишається
скажи допобачення
(оооооооооооооо)
lerelei lerelei
ой, Лерелей
lerelei lerelei
І не думайте, що це було легко
забудь про свої поцілунки
З ваших рук, з наших
Про цю любов, яка була такою правдивою
Це лише за секунду
Ти вбив його, і все залишилося позаду
І ти їм скажеш, що хочеш
все, щоб мати мене
за повернення часу назад
І що я намагався вас зрозуміти
Але я нічого не бачу
Нічого, окрім просто говорити і говорити
І навіть якщо ви станете на колінах
Сказати, що все змінилося
(Уже не, не більше, не більше, не більше)
Я просто хочу, щоб ти зрозумів
І що ви приймаєте відразу
Щоб ти і я, більше ні
Вибачте, але все минуло
Ти і я, більше ні
Між нами двома нічого не залишається
скажи допобачення
(оооооооооооооо)
lerelei lerelei
ой, Лерелей
lerelei lerelei
(оооооооооооооо)
скажи допобачення
Між нами двома нічого не залишається
Ти і я, більше ні
Вибачте, але все минуло
Ти і я, більше ні
Між нами двома нічого не залишається
lerelei lerelei
ой, Лерелей
lerelei lerelei