Переклад тексту пісні Sueño Contigo - Maite Perroni

Sueño Contigo - Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sueño Contigo , виконавця -Maite Perroni
Пісня з альбому: Eclipse De Luna
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Sueño Contigo (оригінал)Sueño Contigo (переклад)
Déjame que te quiera tanto дозволь мені так сильно тебе любити
Tanto, tanto, como pida mi corazón Скільки, стільки, скільки серце просить
No tengas miedo de mi Не бійся мене
Nunca te haría sufrir Я б ніколи не змусила тебе страждати
Sólo quiero que confíes en mi amor Я просто хочу, щоб ти довіряв моїй любові
Déjame que te quiera ahora дозволь мені любити тебе зараз
Mucho más de lo que nunca nadie te amo Набагато більше, ніж будь-хто будь-коли любить вас
Cuando sentirás verdad Коли ви відчуєте себе правдою
No se le puedo ocultar Я не можу сховатися від нього
Gracia a ti hoy he vuelto a soñar Завдяки тобі сьогодні я знову мріяв
Sueño contigo Я мрію з тобою
Sueño de noche y de día Я сплю вночі і вдень
Sueño hasta el fin de la vida Я мрію до кінця життя
Que tu me dejas quererte y cuidarte Щоб ти дозволив мені любити тебе і піклуватися про тебе
Sueño contigo Я мрію з тобою
Tu cuerpo imaginando ваше тіло уявляє
Me quedo el tiempo pensando Я витрачаю час на роздуми
Que tu me dejas quererte що ти дозволив мені любити тебе
Como te quiero yo як я тебе люблю
Déjame que te cuide mucho дозволь мені добре піклуватися про тебе
Mucho más de lo que nunca nadie te cuido Набагато більше, ніж будь-коли, про вас ніхто не піклувався
Si no es amor de verdad Якщо це не справжнє кохання
Como lo voy a llamar? Як я буду це називати?
Gracias a ti hoy he vuelto a soñar Завдяки тобі сьогодні я знову мріяв
Sueño contigo Я мрію з тобою
Sueño de noche y de día Я сплю вночі і вдень
Sueño hasta el fin de la vida Я мрію до кінця життя
Que tu me dejas quererte y cuidarte Щоб ти дозволив мені любити тебе і піклуватися про тебе
Sueño contigo Я мрію з тобою
Tu cuerpo imaginando ваше тіло уявляє
Me quedo el tiempo pensando Я витрачаю час на роздуми
Que tu me dejas quererte що ти дозволив мені любити тебе
Como te quiero yo як я тебе люблю
Te llevo siempre conmigo Я завжди ношу тебе з собою
Y mi amor es fuerte І моя любов сильна
Y a donde vayas mi corazón te seguirá І куди ти підеш, моє серце піде за тобою
Sueño contigo Я мрію з тобою
Sueño de noche y de día Я сплю вночі і вдень
Sueño hasta el fin de la vida Я мрію до кінця життя
Que tu me dejas quererte y cuidarte Щоб ти дозволив мені любити тебе і піклуватися про тебе
Sueño contigo Я мрію з тобою
Tu cuerpo imaginando ваше тіло уявляє
Me quedo el tiempo pensando Я витрачаю час на роздуми
Que tu me dejas quererte що ти дозволив мені любити тебе
Como te quiero yoяк я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: