Переклад тексту пісні Loca de amor - Maite Perroni

Loca de amor - Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loca de amor , виконавця -Maite Perroni
Пісня з альбому: Eclipse De Luna
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Loca de amor (оригінал)Loca de amor (переклад)
Llegas cada noche con tu misma intensidad Ви приходите щовечора з однаковою інтенсивністю
Entras en mis sueños, te metes sin avisar Ти входиш у мої сни, ти заходиш без попередження
Te vá sin escalas directito al corazón Ти безупинно йдеш прямо до серця
Te roba mis besos, mis secretos y mi amor Він краде мої поцілунки, мої секрети і мою любов
Regresa y devuelveme mi voluntad porque Повернись і поверни мені мою волю, бо
Ya empiezo a enloquecer Я починаю сходити з розуму
Regresa, vuelve otra vez Повертайся, повертайся знову
Me urge tanto que te adueñes de mi piel Мені так хочеться, що ти заволодів моєю шкірою
Amor, solo te pido de piel a piel Кохання, я тільки прошу тебе від шкіри до шкіри
Que seas mio otra vez бути знову моїм
Amor, ahora me pagas con mas amor Любов, тепер ти платиш мені ще більше любові
Miles de veces con pasion Тисячі разів із пристрастю
Loca de amor, amor, loca de amor З розуму від кохання, з розуму, з розуму від кохання
Loca de amor, amor, loca de amor З розуму від кохання, з розуму, з розуму від кохання
Así me tienes Отже, ви мене зрозуміли
Usas tus poderes pa' pintarme de color Ви використовуєте свої сили, щоб розфарбувати мене
Los momentos tristes que el pasado me dejó Сумні моменти, які залишило мені минуле
Sabes de truquito para hacerme sonreir Чи знаєте ви маленький трюк, щоб змусити мене посміхнутися?
Sabes que me tienes cuando quieres para ti Ти знаєш, що ти маєш мене, коли хочеш
Regresa y devuelveme mi voluntad porque Повернись і поверни мені мою волю, бо
Ya empiezo a enloquecer Я починаю сходити з розуму
Regresa, vuelve otra vez Повертайся, повертайся знову
Me urge tanto que te adueñes de mi piel Мені так хочеться, що ти заволодів моєю шкірою
Amor, solo te pido de piel a piel Кохання, я тільки прошу тебе від шкіри до шкіри
Que seas mio otra vez бути знову моїм
Amor, ahora me pagas con mas amor Любов, тепер ти платиш мені ще більше любові
Miles de veces con pasion Тисячі разів із пристрастю
Loca de amor, amor, loca de amor З розуму від кохання, з розуму, з розуму від кохання
Loca de amor, amor, loca de amor З розуму від кохання, з розуму, з розуму від кохання
Así me tienesОтже, ви мене зрозуміли
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: