Переклад тексту пісні Llueve, Llueve - Maite Perroni

Llueve, Llueve - Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llueve, Llueve , виконавця -Maite Perroni
Пісня з альбому: Eclipse De Luna
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Llueve, Llueve (оригінал)Llueve, Llueve (переклад)
Sopla el viento desde el sur, Вітер дме з півдня,
Vienen nubes y eres tú, Приходять хмари і це ти
Y mi cielo está cubierto con tu luz, І моє небо вкрите твоїм світлом,
Gota, gota llega ya, крапля, крапля йде,
Agua de felicidad, вода щастя,
Se avecina una tormenta, lloverá Наближається гроза, буде дощ
Tanto tiempo yo espere Я так довго чекав
Agua dulce de beber свіжа питна вода
Que hoy se llena mi alma Що сьогодні моя душа сповнена
Llueve, llueve tu querer Йде дощ, йде дощ твоє кохання
Y hacen ríos con tu fe І вони роблять ріки з вашою вірою
Y me empapo de esperanza І я просякнувся надією
Tomo el agua de tu piel Я беру воду з твоєї шкіри
Llueve, llueve, y es amor Йде дощ, йде дощ, і це любов
Que inundo mi corazón що наповнюють моє серце
Pienso navegar tus mares Я думаю, пливти своїми морями
Zarpar en tu dirección Відпливіть у вашому напрямку
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
Llueve, llueve y es amor. Йде дощ, йде дощ і це любов.
Todo vuelve a florecer, Все знову розквітає
Hoy por ti cosechare, Сьогодні для тебе я буду пожинати,
Las semillas que guardado te daré, Насіння, яке я врятував, дам тобі,
Hice mi vida color, Я зробив своє життя кольором,
Y por ti sabe mejor, І для вас це смачніше,
Cada uno de tus besos quiero yo, Я хочу кожного твого поцілунку,
Tanto tiempo yo espere, я так довго чекав,
Agua dulce de beber свіжа питна вода
Que hoy se llena mi alma Що сьогодні моя душа сповнена
Llueve, llueve tu querer Йде дощ, йде дощ твоє кохання
Y hacen ríos con tu fe І вони роблять ріки з вашою вірою
Y me empapo de esperanza І я просякнувся надією
Tomo el agua de tu piel Я беру воду з твоєї шкіри
Llueve, llueve, y es amor Йде дощ, йде дощ, і це любов
Que inundo mi corazón що наповнюють моє серце
Pienso navegar tus mares Я думаю, пливти своїми морями
Zarpar en tu dirección Відпливіть у вашому напрямку
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
Llueve, llueve y es amor. Йде дощ, йде дощ і це любов.
Llueve, llueve tu querer Йде дощ, йде дощ твоє кохання
Y hacen ríos con tu fe І вони роблять ріки з вашою вірою
Y me empapo de esperanza І я просякнувся надією
Tomo el agua de tu piel Я беру воду з твоєї шкіри
Llueve, llueve, y es amor Йде дощ, йде дощ, і це любов
Que inundo mi corazón що наповнюють моє серце
Pienso navegar tus mares Я думаю, пливти своїми морями
Zarpar en tu dirección Відпливіть у вашому напрямку
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
Llueve, llueve y es amor, Йде дощ, іде дощ і це любов,
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo (Іде дощ, йде дощ і це кохання), ооооооо
Llueve, llueve y es amor.Йде дощ, йде дощ і це любов.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2022
2018
2013
2003
2003
2018
2003
2004
2004
2004
2013
2004
2003
2017
Sin Ti
ft. Maite Perroni, Axel Muñiz
2019
2004
2004
2020
2006
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni