Переклад тексту пісні Viimeinen laulu - Maija Vilkkumaa

Viimeinen laulu (оригінал)

Kun tuli viimeinen laulu niin siin oli viimeisen vaikeus
Mä halusin että se kaikesta kertoa vois
Et siin olis raivo ja nauru ja riemu ja haikeus
Se hellisi vielä kun kulkisin jonnekin pois
Mut sitten kun se soi niin mä mietin vaan
Kesiä joita ei tullutkaan
Tietä joka muuttuu, kaventuu
Unelmia, mä luulin ne toteutuu
Sitten kun se soi mä vaan aattelin
Sitä miten mä riehuin, mä uhosin
Enkä tiennyt että voisi näin väsyttää
Kun tulee pimeämpää
Kun tuli viimeinen laulu mä mietin jo nytkö on aika
Juurihan parfyymin kaulalle suihkuttelin
Oi miten toivoin, et valtaisi taas mut se taika
Hikenä höyryäis, peittäisi suudelmin
Mut sitten kun se soi niin mä mietin vaan
Kesiä joita ei tullutkaan
Tietä joka muuttuu, kaventuu
Unelmia, mä luulin ne toteutuu
Sitten kun se soi mä vaan aattelin
Sitä miten mä riehuin, mä uhosin
Enkä tiennyt että voisi näin väsyttää
Kun tulee pimeämpää

(переклад)

Коли прийшла остання пісня, була складність останньої
Я хотів мати можливість все це розповісти
Щоб тут були і лють, і сміх, і радість, і туга
Це все одно побалує мене, коли я кудись відійду
Але потім, коли він дзвонить, я дивуюся
Літа, які не настали
Дорога, що змінюється, звужена
Мрії, я думав, вони збудуться
Тоді, коли задзвонив, я просто подумав
Як я лютував, я стогнав
І я не знав, що можу так втомитися
Коли темніє
Коли прийшла остання пісня, я думав, чи настав час
Адже я бризнула духами на шию
О, як я сподівався, що ти знову не візьмешся, крім цієї магії
Спітнілий парний, покритий поцілунками
Але потім, коли він дзвонить, я дивуюся
Літа, які не настали
Дорога, що змінюється, звужена
Мрії, я думав, вони збудуться
Тоді, коли задзвонив, я просто подумав
Як я лютував, я стогнав
І я не знав, що можу так втомитися
Коли темніє