Переклад тексту пісні Väärin - Maija Vilkkumaa

Väärin - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Väärin, виконавця - Maija Vilkkumaa. Пісня з альбому Ei, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Väärin

(оригінал)
Joskus tekis mieli lyd otsaan
jokaista trkeilij
ja automaatilla hidastelijaa
ja perseellekvij
Ja huutaa naapurin kyyllle pin naamaa
ett se on idiootti
ja mersujen nokasta merkit varastaa
Mut sehn ois vrin
tosi holtitonta eik ihan laillistakaan
sehn ois vrin
hullujen hommaa vaan
Joskus tekis mieli juhlia kauan
pari viikkoa ainakin
laiminlyd kaikki tyt
ja rikkoa puhelin
M sisin ja joisin ja valvoisin aina vaan
ei siihen kukaan kuolis
se olla voisi se oisi niin ihanaa
Mut se ois vrin
tosi holtitonta eik ihan turvallistakaan
sehn ois vrin
hullujen hommaa vaan
Sehn ois vrin…
(переклад)
Іноді це мало б сенс
кожен тркеілій
і автоматичний сповільнювач
і дупу
І кричить на сусідського присідання з шпилькою на обличчі
що це ідіот
а слід дзьоба Мерсу вкрадено
Але Sehn ois vrin
справді безрозсудно і не зовсім законно
Sehn ois vrin
але божевільні речі
Іноді мав сенс святкувати довго
принаймні пару тижнів
нехтувати всіма дівчатами
і зламати телефон
Я завжди ходив, пив і контролював
ніхто за це не помре
це може бути так чудово
Але це не працює
дійсно безрозсудно і не зовсім безпечно
Sehn ois vrin
але божевільні речі
Sehn ois vrin…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексти пісень виконавця: Maija Vilkkumaa