Переклад тексту пісні Unisex - Maija Vilkkumaa

Unisex (оригінал)

Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä vanha vai ootsä nuori
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Siihen viivalle paino, sukupuoli, ikä
Ja ootsä fiksu vai ootsä kreisi
Vai joku muu, mikä?
Tää ei muutu
Paino kandee valehdella alaspäin ja ikä
Ja ootsä herkkä vai ootsä rankka
Vai joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Mut jos en oiskaan kumpikaan
(Jos oisin unisex)
Jos tekisinkin mitä vaan
(Unisex)
Ei, join mun tuopposen liian nopeasti
Ja naisten vessan jono oli narikkaan asti
Mä menin toiseen ja laitoin huulipunaa
Mut ne sano, älä kato mun munaa
«En tietenkään»
Unisex
Unisex
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä hurja vai ootsä mieto
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joskus tuntuu et eksynyt oon
(Unisex)
Tyttöjen lenkkitossuosastoon
(Unisex)
Maailmassa on tosi monta huolta
Mut ihan kaikel ei oo sukupuolta
Niinku joka saunassakaan ei oo terssii
Joku sanoo, älä kato mun lerssii
«Ei tulis mieleenkään»
Unisex
Unisex
Aina ne tietää jos en ite tajua
Mikä on coolii ja mikä liian rajua
Mikä hauskaa ja mikä vaan noloo
Sit ne huus älä kato mun moloo
«Okei, no en…»

(переклад)

Установіть прапорець
Це життя вимагається від тебе все життя
Ootsä дівчина або ootsä хлопчик
Або хтось інший, що?
Установіть прапорець
Це життя вимагається від тебе все життя
Ootsä старий або ootsä молодий
Або хтось інший, що?
Установіть прапорець
На цьому рядку вага, стать, вік
І чекай розумно або чекай
Або хтось інший, що?
Це не зміниться
Вага цукерок лягає і старіє
І чекати чутливо або чекати важко
Або хтось інший, що?
Щось інше, що?
Щось інше, що?
Але якщо я теж цього не зроблю
(Якби я був унісексом)
Якби я щось зробив
(унісекс)
Ні, я випив свою чашку занадто швидко
А в жіночий туалет черга була аж до гардеробної
Я підійшла до іншого і нанесла помаду
Але кажуть, не втрачай мого члена
"Я, звичайно, ні"
Унісекс
Унісекс
Установіть прапорець
Це життя вимагається від тебе все життя
Давай здичавімо, чи будемо м’якими
Або хтось інший, що?
Установіть прапорець
Це життя вимагається від тебе все життя
Ootsä дівчина або ootsä хлопчик
Або хтось інший, що?
Щось інше, що?
Щось інше, що?
Іноді вам здається, що ви загубилися
(унісекс)
До відділу бігу для дівчат
(унісекс)
У світі багато турбот
Але не у всіх є секс
Як і в кожній сауні, немає оо
Хтось каже, не губися в мені
«Мені це не спаде на думку»
Унісекс
Унісекс
Вони завжди знають, якщо я цього не усвідомлюю
Що круто, а що занадто різко
Як весело і що там соромно
Сядьте їх Huus, не заблукайте в моєму моло
«Добре, ні»