Переклад тексту пісні Tyyny - Maija Vilkkumaa

Tyyny - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tyyny, виконавця - Maija Vilkkumaa. Пісня з альбому Pitkä ihana leikki - Peltipainos, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.09.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Tyyny

(оригінал)
Ehkä joskus oli jotain muuta
Pitkiä öitä päivät täynnä kaipuuta
En muista paljonkaan
Iltaisin puhutaan pitkään meistä
Sä huokaat ja tuijotat keittiöveistä
Mun kahvi on haaleaa taas
Ja sä sanot mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Tapetteihin ikävä juuttuu
Jonain päivänä ei jaksa enää suuttuu
Mitä sitten tapahtuu
Niskaa särkee olen väsynyt tähän
Meisson raivoa paljon ja sanoja niin vähän
Mennään välillä nukkumaan
Ja sä sanot mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
(переклад)
Можливо, іноді було щось інше
Довгі ночі, дні, повні туги
Я багато чого не пам'ятаю
Вечорами ми довго говоримо про нас
Ти зітхаєш і дивишся на кухонні ножі
Моя кава знову тепла
А ти кажеш, що я подушка з сонечком на обличчі
Я кінець глухого кута
У мене щовесни є той жахливий обруч, який завжди стягує твоє чоло
У мене на обличчі подушка
Я кінець глухого кута
У мене щовесни є той жахливий обруч, який завжди стягує твоє чоло
Шпалери прилипають
Одного дня він більше не буде сердитися
Що буде потім
Болить шия. Я втомився від цього
Мейсон багато лютує, а слів так мало
Давайте лягати між ними
А ти кажеш, що я подушка з сонечком на обличчі
Я кінець глухого кута
У мене щовесни є той жахливий обруч, який завжди стягує твоє чоло
У мене на обличчі подушка
Я кінець глухого кута
У мене щовесни є той жахливий обруч, який завжди стягує твоє чоло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексти пісень виконавця: Maija Vilkkumaa