Переклад тексту пісні Teen mitä vaan - Maija Vilkkumaa

Teen mitä vaan (оригінал)

Miscellaneous
Teen Mitä Vaan
Älä minusta välitä
mä oon pelkkä
raukka jolla on liikaa aikaa
puhelinluuriin itkeä virhettään
ja liikaa rahaa tuhlata puolimakeaan päärynään
Sä sanoit älä selitä
kun sä lähdit
sä sanoit et mulle mikään ei riitä
mulle totuus on se joka mulle sattuu sopimaan
sä sanoit mikään ei riitä
ja tilasit taksin ja jätit mut vapisemaan
Vaan älä siitä sä huoli
se oli vaan rakkaus joka kuoli
mä en enää öisin saa unta
Ja joka ikinen ja ainoa päivä on isku palleaan
sotken huoneet ja kaapit ja vodkaa samppanjaan
mut jos sä tulet takaisin mä olen paljon paremmin
silloin mä muutun mä vaihdun mä teen mitä vaan
Älä minusta välitä
mä oon pelkästään
sekava ja pieni
ja koeta unohtaa mun ikävät soitot ja muu
mä olen sieni ja takerrun sinuun
kun sä olet suuri ja ihana puu
Siis älä mistään sä huoli
se oli vain loinen joka kyljestäs kuoli
mä en enää öisin saa unta
Ja joka ikinen ja ainoa päivä…
Ja joka ainoa päivä

(переклад)

Різне
Я зроблю все, що завгодно
Не хвилюйся за мене
Я просто
боягуз, який має забагато часу
на трубці, щоб плакати про свою помилку
і занадто багато грошей, щоб витрачати їх на напівсолодку грушу
Ти сказав не пояснювати
коли ти пішов
ти сказав, що мені нічого не вистачає
для мене правда - це те, що зі мною відбувається
ти сказав, що нічого не вистачає
а ти замовив таксі і залишив мене тремтіти
Але не турбуйтеся про це
просто любов померла
Я більше не сплю ночами
І кожен день – це удар по діафрагмі
возитися з кімнатами та шафами та горілкою з шампанським
але якщо ти повернешся, мені буде набагато краще
потім я змінюю, я змінюю все, що я роблю
Не хвилюйся за мене
я просто
розгублений і маленький
і спробуйте забути мої неприємні дзвінки та багато іншого
Я гриб і буду триматися за тебе
коли ти велике і чудове дерево
Тож не хвилюйся ні про що
це був просто паразит, який загинув на боці
Я більше не сплю ночами
І кожен день…
І кожен день