Переклад тексту пісні Sirkus - Maija Vilkkumaa

Sirkus (оригінал)

Ikinä ei mitään hauskaa
Katson sateeseen
Haluun olla onnellinen
Haluun sirkukseen
Siellä soi
Torvet ja tuoksuu
Popcornin voi
Ja oi miten kauniisti
Tanssii Mabel
Jolle portaikon kaiteesta
Vääntää kenties
Voimamies
Kihlalahjaksi sydämen
Ja laulaa että vaikka
Rauta on sitkeää
Niin näin se taipuu
Rauta on sitkeää
Mutta se taipuu
Oi mä oon niin väsyksissä
Mä tahdon sinne missä
Rauta on sitkeää
Mutta se taipuu
Odotin nii kauan
Mut sä selittänyt et
Miks sä lähdit
Miks sä huusit kaikki kauheudet
Vähenee nämä päivät
Mä istun ja mitään en tee
Joku portaissa huokaa ja kuiskuttelee
Se on tuuli tai aave tai sitten kenties
Voimamies
Joka rakkaintaan hemmottelee
Haluun olla onnellinen
Haluun sirkukseen

Sirkus (переклад)

Ніколи не веселиться
Дивлюсь на дощ
я хочу бути щасливим
Я хочу цирк
Там дзвонить
Роги і запахи
Масло для попкорну
А як красиво
Танцює Мейбл
До якого від сходових огорож
Можливо скрутити
Сильна людина
Подарунок на заручини для серця
І все ж заспівай це
Залізо міцне
Ось так і згинається
Залізо міцне
Але гнеться
Ой, я так втомився
Я хочу де
Залізо міцне
Але гнеться
Я так довго чекав
Але ти не пояснив
Чому ти пішов?
Чого ти кричав усі жахи
У ці дні зменшується
Сиджу і нічого не роблю
Хтось на сходах зітхає і шепоче
Це вітер чи привид, а може бути
Сильна людина
Усі люблять, коли їх побалують
я хочу бути щасливим
Я хочу цирк