Переклад тексту пісні Siihenks se jää - Maija Vilkkumaa

Siihenks se jää (оригінал)

Näät mut mut mä en oo oikee
Mä en oo tämän näköinen
Oikeesti silmät hehkuen mä vannon nimeen rakkauden
Mun kengät tanssii kopsehtien
Silloin kun kaikki alkoi
Mä olin niin kuin pitääkin
Mä muiden ihailuissa uin
Puhuin hiljaa suppusuin
Mä kiemursin
Mä hullaannuin
Ja nyt mä kuiskaan mitä tää maksaa
Ja kun ihan liikaa mitä mä teen
Huudan en saatana jaksa ja sitten mä meen
Niin on muistot kuin tukassa purkkaa
Ne mukana roikkuu ne kiusaa vaan
Kun joka ääreen ja nurkkaan tuuli puhaltaa
Koulun ruusupensaat
Siinä seisoin aina poltin tupakkaa
Silloin mun perään huudeltiin
Ne vuodet oli hyviä niin
Itkettää siihen se jää
Ja nyt mä kuiskaan mitä tää maksaa
Ja kun ihan liikaa mitä mä teen
Huudan en saatana jaksa ja sitten mä meen
Niin on muistot kuin tukassa purkkaa
Ne mukana roikkuu ne kiusaa vaan
Kun joka ääreen ja nurkkaan tuuli puhaltaa

(переклад)

Ви бачите, але я не правий
Я не виглядаю так
Справді, мої очі світяться в ім'я кохання
Мої черевики танцюють
Ось тоді все і почалося
Я був таким, яким мав бути
Я плавав у захопленні інших
Я тихо розмовляв із супом
Я звивився
Я збожеволів
А тепер шепочу, чого це коштує
І коли занадто багато того, що я роблю
Я кричу, що не можу терпіти сатану, а потім іду
Так само спогади, як волохаті розвантаження
Вони приходять з ними дражнити, але
Коли кожен край і кут вітер дме
Шкільні кущі троянд
Я завжди стояв і курив тютюн
Тоді вони накричали на мене
Ті роки були хороші
Плакати за цим залишається
А тепер шепочу, чого це коштує
І коли занадто багато того, що я роблю
Я кричу, що не можу терпіти сатану, а потім іду
Так само спогади, як волохаті розвантаження
Вони приходять з ними дражнити, але
Коли кожен край і кут вітер дме