Переклад тексту пісні Sä et tiedä mitään - Maija Vilkkumaa

Sä et tiedä mitään - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sä et tiedä mitään, виконавця - Maija Vilkkumaa. Пісня з альбому Meikit, ketjut ja vyöt, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.09.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sä et tiedä mitään

(оригінал)
Mä olen arka ja yksinäinen
Likomärkä ja viheliäinen
Mut en huijaa, niin kuin sinä, mä en huijaa
Mä katon pihalta suoraan teille
Sä juttelet sun kavereille
Ja ne nauraa, sä puhut taas ja ne nauraa
Ja niin sä oot tyyni ja raukee
Katot ikkunasta onnellisena hymyillen
Vielä silmäsi aukee
Vielä huomaat kuinka olet ruma ja liejuinen
Etkä tiedä mitään, sä et tiedä mitään, sä et tiedä mitään
Älä luule etten muista
Kun kukat putoili omenapuista
Ja sä kuiskit tähdistä kuista sä kuiskit
Sul on koti niin siisti ja lämmin
Mulla on vähän ikävämmin
Mä oon yksin sun puutarhassa mä oon yksin
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
(переклад)
Я боязкий і самотній
П'яний і галасливий
Але я не обманюю, як і ти, я не обманюю
Я з даху прямо до вас
Ви розмовляєте зі своїми друзями
І вони сміються, ти знову говориш, і вони сміються
І так ти почуваєшся спокійним і розслабленим
Дахи з вікна щасливо посміхаються
Твої очі ще відкриті
Ти все ще помічаєш, який ти потворний і брудний
А ти нічого не знаєш, нічого не знаєш, нічого не знаєш
Не думай, що я пам'ятаю
Коли з яблунь впали квіти
І ти шепотів про зірки, які ти шептав
У вас такий охайний і теплий дім
Мені трохи сумніше
Я один у сонячному саду Я один
І так ти залишайся спокійним і розслабся...
І так ти залишайся спокійним і розслабся...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексти пісень виконавця: Maija Vilkkumaa