Переклад тексту пісні Rouvakellari - Maija Vilkkumaa

Rouvakellari (оригінал)

Hei kuule million sä synnyit
Onksiit jo kauan
Sä muistat Neuvostoliiton
Ja sähän sait jo sen vauvan
Sä olet kiintoisa mukava tuttavuus
Ajoittain sul on blues
Tajua sun tulevaisuus
Nyt sä oot hillunut tuolla
Ylpeenä siitä
Et kerran meinasit kuolla
Mut nyt sun on jo aika olla niitä
Jotka jauhaa
Pakastepusseistaan
Vadelmamousseistaan
Kalevi-jusseistaan
Joo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Hei kuule kuin sä voit laulaa
Vaik sul on perhe
Nyt nousee laikkuja kaulaan
Tässä on erhe
Sä olet kiintoisa mukava tuttavuus
Ajoittain sul on blues
Tajua sun tulevaisuus
Joo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo miten se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Joo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin

(переклад)

Гей, ти народився мільйоном
Тобі вже давно щастить
Ви пам’ятаєте Радянський Союз
І ти вже маєш цю дитину
Ви цікаве приємне знайомство
Час від часу у вас виникає блюз
Усвідомте майбутнє сонця
Тепер ти там божевільний
Пишаюся цим
Ти ніколи не хотів померти
Але тепер настав час бути ними
Хто меле
З їхніх морозильних пакетів
Малиновий мус
Калеві Юссейн
Так, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
О, коли ти зважишся на цей лід
Тож негайно закривайте дамський льох
Я роблю те, що роблю, і йду, куди йду
Якщо тобі це не подобається, іди до біса
О, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
Гей, слухай, ніби ти вмієш співати
Навіть якщо у вас є сім’я
Тепер латки піднімаються до шиї
Тут є помилка
Ви цікаве приємне знайомство
Час від часу у вас виникає блюз
Усвідомте майбутнє сонця
Так, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
О, коли ти зважишся на цей лід
Тож негайно закривайте дамський льох
Я роблю те, що роблю, і йду, куди йду
Якщо тобі це не подобається, іди до біса
О, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
О, як воно кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
О, коли ти зважишся на цей лід
Тож негайно закривайте дамський льох
Я роблю те, що роблю, і йду, куди йду
Якщо тобі це не подобається, іди до біса
О, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
Так, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може
О, коли ти зважишся на цей лід
Тож негайно закривайте дамський льох
Я роблю те, що роблю, і йду, куди йду
Якщо тобі це не подобається, іди до біса
О, це кружляло над моєю головою
Як би там не було, так бути не може