
Дата випуску: 05.09.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Noinko vaikeeta se on(оригінал) |
Sun silmiä aristaa |
Hän tupakkaansa karistaa |
Sä tiedät miten tässä vielä käy |
Hän sun tarinaasi imee |
Koko ajan ahnaammin |
Kun sun maailma on pimee |
Hänellä on paremmin |
Sä siksi vuodatat sun huolet |
Hän hiljaa hymyilee |
Ja kun kyyneliäs nuolet |
Hän haukottelee ja lausuu |
Niinhän se on |
Kaamean onneton |
On se joka ei saa rakastumaan |
Itseensä ei ainuttakaan |
Voi sua, onneton |
Noinko vaikeeta se on |
Kummaa miten et saa rakastumaan |
Itseesi et ainuttakaan |
Yhtään ketään |
Miten säälittävää |
Sun silmiä aristaa |
Hän tupakkaansa karistaa |
Sä tiedät miten tässä vielä käy |
Hän kiusaa sua ja vainoo |
Ivapuheillaan |
Hän on silti ainoo |
Joka saa sut hikoomaan |
Hän viipyy vielä pitkään |
Sä toivot pidempään |
Miten silloin häpesitkään |
Kun ensi kerran hän lausui |
Niinhän se on… |
Ja kun hän on muualla, kun hän on pois |
Sinut pelko ja turtumus täyttää |
Jos toiveet ois totta ne kauniita ois |
Nyt ne kaikki sun virheesi näyttää |
Niinhän se on… |
(переклад) |
Мені болять очі |
Він трусить цигаркою |
Ви знаєте, як це відбувається |
Він поглинає вашу історію |
Все більш жадібний |
Коли мій світ темний |
У нього краще |
Тому ти виливаєш мої хвилювання |
Він тихо посміхається |
І коли сльозливі стріли |
Він позіхає і вимовляє |
Так воно і є |
Я страшенно нещасна |
Є той, хто не може закохатися |
Навіть жодного |
Ах ти, нещасна |
Ось як це важко |
Дивно, як не можна закохатися |
Ти не самотній |
Ніхто |
Як жалюгідно |
Мені болять очі |
Він трусить цигаркою |
Ви знаєте, як це відбувається |
Він залякує вас і переслідує вас |
Давай поговоримо |
Він досі єдиний |
Що змушує вас потіти |
Він залишиться надовго |
Ви бажаєте довше |
Як тобі тоді було соромно |
Коли він вперше вимовив |
Ось як воно… |
І коли він деінде, коли його немає |
Ви сповнені страху й заціпеніння |
Якби бажання були правдивими, вони були б красивими |
Тепер видно всі твої помилки |
Ось як воно… |
Назва | Рік |
---|---|
Flying V | 2020 |
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki | 2016 |
Onnea | 2015 |
Aja! | 2015 |
Kenen sylissä istuit | 2015 |
Parempii aikoja | 2015 |
Uula | 2015 |
Onkse väärin | 2019 |
Bonnie & Clyde | 2015 |
En kadu hetkeäkään | 2015 |
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa | 2019 |
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Hei tie | 2019 |
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina | 2021 |
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) | 2019 |
Lissu ja mä | 2019 |
Ainakin puolet | 2005 |
Liian kauan | 2006 |
Mä haluan | 2005 |
Kesä | 2006 |