Переклад тексту пісні Mun elämä - Maija Vilkkumaa

Mun elämä - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mun elämä , виконавця -Maija Vilkkumaa
Пісня з альбому: Ei
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.03.2003
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Mun elämä (оригінал)Mun elämä (переклад)
m en haluaisi menn tnn mutta kadulla oottaa jo taksi м я б сюди не хотів, але вулиця вже чекає таксі
siell on Tuulikki ja sen uusi poikaystv joka nytt kuin oisi kaksitoista є Тууліккі та її новий хлопець, якому на вигляд дванадцять
ihme jos se psee mihinkn huijataan ulos hmrn Цікаво, чи його кудись обдурять з hmrn
tahtoisin ajaa nopeemmin olla jo sekaisin Я б їхав швидше, щоб бути вже розгубленим
enk ajatella kuinka hn mut petti sitten jtti Я не думаю, як він зрадив, а потім пішов
miten katsoin viikon ostoskanavaa enk nukkunut ollenkaan як я тиждень дивився на торговий канал я взагалі не спав
mun elm milloin siit tuli nin hirve моє життя, коли він став таким оленем
liian lujaa radio soi радіо занадто голосно
anna lantion pyrii huuda wou-ou-ou нехай ваші стегна прагнуть кричати wou-ou-ou
kaikki murheet poistaa kunnon rock’n’roll show всі турботи виключають гідне рок-н-рол-шоу
ehk tnn sun olo alkaa helpottua можливо, сонце починає слабшати
ehk tapaat jonkun joka rakastaa sua можливо, ти зустрінеш когось, хто любить суа
tai ehk en ehk en а може й ні
jonotetaan moniin ravintoloihin mutta sisn meit ei ota mikn стоїть у черзі в багатьох ресторанах, але не приймає нас
ne sanoo neidit ovat kyll hyvin tervetulleet mutta herralla ei taida olla ik вони кажуть, що дівчата дуже раді, але у Господа, здається, їх немає
viimein tuulikki salakuljettaa pojan tuttuun kapakkaan нарешті Тууліккі переправляє хлопця в знайому таверну
se ei oo alaikinen vain nuoren nkinen ne vitt ja m nauran це не оо другорядні, просто молоді nkinen вони трахаються і сміються
l naura s oot aina ollut ilkee nykyn oot kauhee ja juot liikaa ja oot kauhee Я сміх завжди був злим, тепер ти жахливий, і ти занадто багато п'єш, і ти жахливий
mun elm milloin siit tuli nin hirve моє життя, коли він став таким оленем
ihmiset tanssii ja taas se soi люди танцюють і знову дзвенить
anna lantion pyrii huuda wou-ou-ou нехай ваші стегна прагнуть кричати wou-ou-ou
kaikki murheet poistaa kunnon rock’n’roll show всі турботи виключають гідне рок-н-рол-шоу
ehk tnn sun olo alkaa helpottua можливо, сонце починає слабшати
ehk tapaat jonkun joka rakastaa sua можливо, ти зустрінеш когось, хто любить суа
tai ehk en ehk en а може й ні
mit s teet kun s oot poissa що ти робиш, коли тебе немає
ethn s suutele taksijonoissa етнічний поцілунок у лініях таксі
ulkona y tekee hiljaa kuolemaa kuolemaa на відкритому повітрі y робить тиху смерть смерть
mun elm milloin siit tuli nin hirve моє життя, коли він став таким оленем
anna lantion pyrii… Анна тазові пирії...
Mun Elämä Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.Mun Elämä Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: