Переклад тексту пісні Luokkakokous - Maija Vilkkumaa

Luokkakokous - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luokkakokous , виконавця -Maija Vilkkumaa
Пісня з альбому: Superpallo
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.09.2008
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Luokkakokous (оригінал)Luokkakokous (переклад)
Keväällä saapui ne Вони прибули навесні
Luokkasormukset Класні кільця
Aika kauniit Досить красивий
Niissä on kaiverrus На них є гравіювання
Nimi ja päiväys Ім'я та дата
Ja paikka І місце
Syyskuu hotelli Hesperia Вересень в готелі Гесперія
Luulis että se on ainakin Я думаю, що це все
Silloin vielä olemassa Тоді воно ще існує
Siellä me bailataan Ось де ми танцюємо
Silloin kaikki jo saa Ось тоді всі отримують
Juoda kaljaa Випити пива
Siihen on kauan viel Як давно це було
Mä oon varmaan siel я повинен бути там
Erilainen Інший
Seurapiirejä uin Коло спілкування плаває
Kävelenkin kuin Я ходжу як
Joku nainen Якась жінка
Mun nauru ei ole kauheaa Мій сміх не страшний
Mul on hauskat jutut мені весело
Mul on paikka maailmassa Я маю місце у світі
Mä katon silmiin sua Дивлюсь у очі даху
Ja sä suutelet mua А ти мене поцілуєш
Aika kauan, ja niin Досить довго і так далі
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Vielä mä oon vieras Я все ще гість
Väärin, vaikee Неправильно, важко
Vielä ihan liikaa pelkään sua Я все ще надто боюся суа
Mutta niin Але так
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Mä toivon todella Я дуже на це сподіваюся
Et toi Närpiölä Ви не привезли Нярпьоля
Ei tuu sinne Не прийшов туди
Siellä käy nuoriso Туди йде молодь
Se on silloin jo Тоді воно вже є
Ikivanha Стародавній
Se huutaa huomioo Це привертає увагу
Siel on sit hienoa Це чудово
Sinne ei tulla farkuissa Ви не приходите в джинсах
Ja varsilenkkareissa І в кросівках
Siellä me bailataan Ось де ми танцюємо
Aamuun tanssitaan Вранці ми танцюємо
Niin siistii ja niin Такий акуратний і такий
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Vielä mä oon vieras Я все ще гість
Väärin, vaikee Неправильно, важко
Vielä ihan liikaa pelkään sua Я все ще надто боюся суа
Mutta niin Але так
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Yö on kaunis, mua ei koske Ніч прекрасна, мені байдуже
Vielä mä oon vieras Я все ще гість
Väärin, vaikee Неправильно, важко
Vielä ihan liikaa pelkään sua Я все ще надто боюся суа
Mutta niin Але так
Yö on kaunis, mua ei koskeНіч прекрасна, мені байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: