Переклад тексту пісні Lottovoitto - Maija Vilkkumaa

Lottovoitto (оригінал)

Tänään ihmiset kyräilee
Naapurit hurskastelee
Lähikaupan myyjä tuntee sun mummon
Se kutsuu kylään sä et mee
Sullon kassissa passi ja vaatteet jo
Sukkikset, hammasharja, lompakko
Kirjoitit kirjeisiin: maailma soi
Mä lähden kun jäädä en voi
Tänä yönä vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä miehet tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Tänään selvemmin
Sä tiedät sä et tuu takaisin
Tänne jääkööt muut ja tehkööt kaiken
Niin kuin esi-isät aiemmin
Joo täällä sua haukuttiin huudeltiin
Hellittiin kaulailtiin suudeltiin
Kuule kun maailma kaukaa soi
Sä lähdet kun jäädä et voi
Tänä yönä vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä naiset tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Kumarra siniristii
Saat olla juoppo et nisti
Jos huudat sä oot ehkä terroristi
Ei saa vaivata ketään
Pitää kätellä setää
Väsyneet hävitetään
Älä luovu mistään
Vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä lapset tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä miehet tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa

(переклад)

Сьогодні люди присідають
Сусіди побожні
Продавець міні-магазину знає бабусю Сонця
Запрошує в село
Сумка Сулло з паспортом і одягом уже
Шкарпетки, зубна щітка, гаманець
Ви писали листами: світ дзвенить
Я йду, коли не можу залишитися
Сьогодні ввечері нарешті
Ви можете піти геть
Від цього лайна
Тут чоловіки вбивають один одного
І це говорить ні
Олішан це чудово
Якщо ні
Це все одно виграш у лотерею
Ріг на світанку
Все виправляє спробуйте забути
Сьогодні більш чітко
Ти знаєш, що не повернешся
Нехай інші залишаються тут і все роблять
Як і попередні предки
Ага тут суа гавкнула
Його пестили і цілували
Почути, як світ дзвенить здалеку
Ви йдете, коли не можете залишитися
Сьогодні ввечері нарешті
Ви можете піти геть
Від цього лайна
Тут жінки вбивають одна одну
І це говорить ні
Олішан це чудово
Якщо ні
Це все одно виграш у лотерею
Ріг на світанку
Все виправляє спробуйте забути
Kumarra siniristii
Ти нап'єшся, ти не ністи
Якщо ви кричите, ви можете бути терористом
Нікому не заважай
Тримай дядька за руку
Втомлених відкидають
Ні в чому не відмовляйтеся
Нарешті
Ви можете піти геть
Від цього лайна
Тут діти вбивають один одного
І це говорить ні
Олішан це чудово
Якщо ні
Це все одно виграш у лотерею
Ріг на світанку
Все виправляє спробуйте забути
Ви можете піти геть
Від цього лайна
Тут чоловіки вбивають один одного
І це говорить ні
Олішан це чудово
Якщо ні
Це все одно виграш у лотерею
Ріг на світанку
Все виправляє спробуйте забути