Переклад тексту пісні Lattiaa pestään - Maija Vilkkumaa

Lattiaa pestään (оригінал)

Koskaan ei pitäis odottaa
Puolta tuntia kauempaa
Ja silti täällä oon
Vieruspöydässä tapellaan
Soitan ja se menee vastaajaan
Ja silti täällä oon
Mut ei se mitään mä kestän mitä vaan
Vaikka suuhuni pakkasella rautaa
Mä osaan kieltää ja unohtaa
Mä osaan selittää ja tietää
Ettei maailma lopu siihen jos et tuu
Se jatkaa vaan kierrostaan
Täynnä surujaan
Ja vaikeena kestää
Ja niin mä toivon että oisin joku muu
Ja jukeboksi soi ja mä en mitään voi
Ja kohta valot on pois
Ja lattiaa pestään
Koskaan ei pitäis odottaa
Puolta tuntia kauempaa
Ei tän näin pitänyt mennä
Ovi käy se on joku toinen
Poke luulee että mä flirttailen
Ei tän näin pitänyt mennä
Mut ei se mitään mä kestän mitä vaan
Kuulla mitä musta takanapäin puhutaan
Mä osaan nauraa ja vakuuttaa
Mä osaan järkeillä ja tietää
Ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tiedän ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tiedän ettei maailma lopu siihen jos et tuu…

Lattiaa pestään (переклад)

Ви ніколи не повинні чекати
Більше півгодини
І все ж я тут
Прибічник бореться
Я дзвоню, і вона йде на автовідповідач
І все ж я тут
Але я ні з чим не можу впоратися
Хоч у мене в роті залізо залізо
Я можу заперечити і забути
Я можу пояснити і знати
Не дозволяйте світу там закінчитися, якщо ви цього не зробите
Це просто продовжується і триває
Повний смутку
І важко витримати
І тому я хотів би мати когось іншого
А музичний автомат дзвонить, а я нічого не можу вдіяти
І точкові лампи вимкнені
І підлога вимита
Ви ніколи не повинні чекати
Більше півгодини
Мені не треба було йти цим шляхом
Двері йдуть, це хтось інший
Поке думає, що я фліртую
Мені не треба було йти цим шляхом
Але я ні з чим не можу впоратися
Послухайте, що чорні говорять ззаду
Я можу сміятися і переконувати
Я можу міркувати і знати
Що світ не закінчиться на цьому, якщо ви не...
Я знаю, що світ не закінчиться, якщо ти не прийдеш...
Я знаю, що світ не закінчиться, якщо ти не прийдеш...