Переклад тексту пісні Katu - Maija Vilkkumaa

Katu (оригінал)

Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Mullei oo paikkaa, ei mitään paikkaa
Missä itkeä itsekseen
Mä oon koditon, uupunut
Pois ajettu, langennut
Nyt enää vieraat porttikongit ja puistot
Syliinsä ottaa mut
Niin tämä katu on hellä, se ei sano
Ite kaiken oot pilannut
Ja päivä tää ei lopu
Sekunnit ei häviä
Mun elämä on ruma
Ajatukset hävettäviä
Päänsä kääntää pois
Joku satunnainen kävijä
Yksiksensä itkeskelevät
On häviäjiä
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu
Niin kauan kuin kävelee
Ja päivä tää ei lopu
Sekunnit ei häviä
Mun elämä on ruma
Ajatukset hävettäviä
Päänsä kääntää pois
Joku satunnainen kävijä
Yksiksensä itkeskelevät
On häviäjiä
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu
Niin kauan kuin kävelee

Katu (переклад)

Що я роблю?
Я не знаю, куди я йду
Мені немає місця, немає місця
Де плакати собі
Я бездомний, виснажений
Відігнали, впали
Тепер більше немає чужорідних воріт і парків
Обійми мута
Тож ця вулиця ласкава, вона не говорить
Іте все зіпсував
І це ще не кінець дня
Секунди не зникають
Моє життя потворне
Думки ганебні
Відверни голову
Хтось випадковий відвідувач
Вони плачуть поодинці
Є невдахи
Що я роблю?
Я не знаю, куди я йду
Так що ця вулиця ласкава, продовжується
Поки ти ходиш
І це ще не кінець дня
Секунди не зникають
Моє життя потворне
Думки ганебні
Відверни голову
Хтось випадковий відвідувач
Вони плачуть поодинці
Є невдахи
Що я роблю?
Я не знаю, куди я йду
Так що ця вулиця ласкава, продовжується
Поки ти ходиш