Переклад тексту пісні Katu - Maija Vilkkumaa

Katu - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Katu, виконавця - Maija Vilkkumaa. Пісня з альбому Se ei olekaan niin, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.03.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Katu

(оригінал)
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Mullei oo paikkaa, ei mitään paikkaa
Missä itkeä itsekseen
Mä oon koditon, uupunut
Pois ajettu, langennut
Nyt enää vieraat porttikongit ja puistot
Syliinsä ottaa mut
Niin tämä katu on hellä, se ei sano
Ite kaiken oot pilannut
Ja päivä tää ei lopu
Sekunnit ei häviä
Mun elämä on ruma
Ajatukset hävettäviä
Päänsä kääntää pois
Joku satunnainen kävijä
Yksiksensä itkeskelevät
On häviäjiä
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu
Niin kauan kuin kävelee
Ja päivä tää ei lopu
Sekunnit ei häviä
Mun elämä on ruma
Ajatukset hävettäviä
Päänsä kääntää pois
Joku satunnainen kävijä
Yksiksensä itkeskelevät
On häviäjiä
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu
Niin kauan kuin kävelee
(переклад)
Що я роблю?
Я не знаю, куди я йду
Мені немає місця, немає місця
Де плакати собі
Я бездомний, виснажений
Відігнали, впали
Тепер більше немає чужорідних воріт і парків
Обійми мута
Тож ця вулиця ласкава, вона не говорить
Іте все зіпсував
І це ще не кінець дня
Секунди не зникають
Моє життя потворне
Думки ганебні
Відверни голову
Хтось випадковий відвідувач
Вони плачуть поодинці
Є невдахи
Що я роблю?
Я не знаю, куди я йду
Так що ця вулиця ласкава, продовжується
Поки ти ходиш
І це ще не кінець дня
Секунди не зникають
Моє життя потворне
Думки ганебні
Відверни голову
Хтось випадковий відвідувач
Вони плачуть поодинці
Є невдахи
Що я роблю?
Я не знаю, куди я йду
Так що ця вулиця ласкава, продовжується
Поки ти ходиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексти пісень виконавця: Maija Vilkkumaa