Переклад тексту пісні Jonain päivänä - Maija Vilkkumaa

Jonain päivänä (оригінал)

Miscellaneous
Jonain Päivänä
Ota lauseet mun
ja heitä pois
niissä ei mitään oo
mitä muual ei ois
tarinat jotka loin
ne on lainaa vaan
mä niitä hellin niin
nyt ne painaa vaan
Maapallo radallaan
se pyörii nopeaan
se pyörii nopeaan
Ja jonain päivänä en haluakaan
enää enemmän kuin ikinä saan
silloin väsymys ja kipu katoo
ja sitten mua ei oo
Kai sä yöksi jäät
leikitään
puhu kaikki pois
puhu ei-mitään
aamun viekas kyy
pian kuoriutuu
se ohi matelee
se suoriutuu
Maapallo radallaan
vaan pyörii nopeaan
se pyörii nopeaan
Ja jonain päivänä en haluakaan…
Ja jonain päivänä en haluakaan…

Jonain päivänä (переклад)

Різне
Колись
Віднеси речення мені
і викинути їх
в них немає нічого оо
чого в інших місцях немає
історії, які я створив
у них є кредит, але
Я їх так балував
тепер вони важать але
Земля на своїй орбіті
він швидко обертається
він швидко обертається
І одного дня я не хочу
не більше, ніж я коли-небудь отримую
потім втома і біль зникають
а потім я оооо
Гадаю, ти залишишся на ніч
граючи
обговорити все
нічого не говорити-нічого
хитрий ранок
скоро вилупиться
це повзає повз
це виконує
Земля на своїй орбіті
але швидко обертається
він швидко обертається
І одного дня я не хочу…
І одного дня я не хочу…