Переклад тексту пісні Hyvä ihminen - Maija Vilkkumaa

Hyvä ihminen (оригінал)

Olin sekasin ku heräsin
Sun synttärit mä unohdin
Olin mun asemasta huolissaan
Täl alal on tosi vaikeaa
Mun äiti aina sanoi sen
Tärkeintä on et on hyvä ihminen
Bussikuski oli kusipää
Mä toivon et se ite jää
Auton alle
Mun äiti aina sanoi sen
Tärkeintä on et on hyvä ihminen
Ja vaikka maailma olis kuinka harhainen
Sun pitää olla hyvä ihminen
Mut mä en oo
Oi luoja, en mä oo
Mä vaan mietin mitä mä saan
Ja miks noi voi onnistua
Eikä kukaan helli mua
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo mä näin sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä tee
Kunnes en muista mun nimee
Mä en muuhun pysty
En auttanu spurguu metrossa
Haukuin muita joogatunnilla
Mut vaan mun päässä
Pyörin täällä niinku turisti
Miten menee, tosi kivasti
Mun äiti aina sanoi sen
Tärkeintä on et on hyvä ihminen
Ja vaikka oisit väsynyt ja vihainen
Sun pitää olla hyvä ihminen
Mut mä en oo
Oi luoja, en mä oo
Mä vaan mietin mitä mä saan
Ja miks noi voi onnistua
Eikä kukaan helli mua
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo mä näin sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä tee
Kunnes en muista mun nimee
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo mä näin sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä tee
Kunnes en muista mun nimee
Mä en muuhun pysty

(переклад)

Я був розгублений, коли прокинувся
День народження сонця я забув
Я хвилювався за своє становище
У цій сфері справді важко
Моя мама завжди так говорила
Найголовніше, що ти не хороша людина
Водій автобуса був мудаком
Сподіваюся, ти не пропустиш
Під машиною
Моя мама завжди так говорила
Найголовніше, що ти не хороша людина
І яким би примарним не був світ
Сонце має бути хорошою людиною
Але я ні
Боже мій, я ні
Мені просто цікаво, що я отримую
І чому це може бути успішним
І ніхто мене не пестить
Я не можу робити нічого іншого
Хороша людина en oo
Так, я бачив сльози сонця
Все-таки моя дурна робота закінчена
Поки не згадаю своє ім’я
Я не можу робити нічого іншого
Я не допоміг пончику в метро
Я гавкав на інших на занятті йогою
Але тільки в моїй голові
Я тут на велосипеді, як турист
Як справи, дуже приємно
Моя мама завжди так говорила
Найголовніше, що ти не хороша людина
І навіть якщо ви втомилися і злі
Сонце має бути хорошою людиною
Але я ні
Боже мій, я ні
Мені просто цікаво, що я отримую
І чому це може бути успішним
І ніхто мене не пестить
Я не можу робити нічого іншого
Хороша людина en oo
Так, я бачив сльози сонця
Все-таки моя дурна робота закінчена
Поки не згадаю своє ім’я
Я не можу робити нічого іншого
Хороша людина en oo
Так, я бачив сльози сонця
Все-таки моя дурна робота закінчена
Поки не згадаю своє ім’я
Я не можу робити нічого іншого