Переклад тексту пісні Auta mua - Maija Vilkkumaa

Auta mua - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auta mua, виконавця - Maija Vilkkumaa. Пісня з альбому Se ei olekaan niin, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.03.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Auta mua

(оригінал)
Kun baaritiski
Ja jenkkiviski
Mun kyyneleitäni poimii
Niin tietävät Sanna ja Reino
Ja Gloria Gaynor
Että miten mun pitäisi toimii
Ne sanoo hei, sä oot upee nainen
Sä pystyt mihin vaan
Leikkaa erilainen tukka, mene Brasiliaan
Maalaa taulu tai tee laulu
Siitä miten et ottais
Sitä takaisin vaik se haluais
Hei rakas auta mua
Tule takaisin ja auta mua
Mä vihaan jokaista paitsi sua
Pidä kii ja sano että tää paranee
Mä niin haluaisin hautautua
Pois maailmasta, auta mua
Täällä vain idiootit neuvoo mua
Enkä ilman sua mä millään mitään tee
Ja sitten Sanna suuttuu
Sanoo tän pitää muuttuu
Joskus hyljätään jokainen
Ja vanhaan ei ole paluuta
Pian sullei oo muuta
Kuin arveluttava maine
Ne sanoo hei, sä oot nuori vielä
Sä löydät jonkun muun
Joku jossain siellä
Vie sut seikkailuun
Itses voita, älä soita sille
Älä itke vastaajaan
Kato vahvana tulevaan
Hei rakas auta mua…
Auta mua…
(переклад)
З барною стійкою
І віскі Янкі
Збирає мої сльози
Це те, що Санна і Рейно знають
І Глорія Гейнор
Так я маю працювати
Вони кажуть привіт, ти чудова жінка
Ти можеш робити що завгодно
Підстригти різне волосся, поїхати в Бразилію
Намалюйте картину або складіть пісню
Про те, як би ти не взяв
Поверни його, навіть якщо захоче
Гей, любий, допоможи мені
Повернись і допоможи мені
Я ненавиджу всіх, крім Суа
Зачекайте і скажіть, що це стає краще
Тому я хотів би бути похованим
Зі світу, допоможи мені
Тут мені тільки ідіоти порадять
І я нічого не можу зробити без тебе
І тоді Санна злиться
Каже, що це постійно змінюється
Іноді всім відмовляють
І шляху назад немає
Скоро більше нічого не побачиш
Як сумнівна репутація
Кажуть привіт, ти ще молодий
Ви знайдете когось іншого
Хтось десь там
Візьміть вас у пригоду
Перемагай сам, не називай це
Не плач на автовідповідачі
Зникнути сильним на майбутнє
Гей, любий, допоможи мені…
Допоможи мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексти пісень виконавця: Maija Vilkkumaa