Переклад тексту пісні Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10) - Maija Vilkkumaa

Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10) - Maija Vilkkumaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10), виконавця - Maija Vilkkumaa.
Дата випуску: 19.09.2019
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10)

(оригінал)
Mikset sä vastaa, miks tää ei nastaa
Miten voi olla näin hiton vaikeeta rakastaa
Mä oon nainen joka pystyy kaiken kestää
Sä voit tehdä mitä vaan mun naamaa lumel pestä
Mut en lumeen hajoo ja oon pikarin myrkkyy
Kun annan sun nähdä et oon tällänen tyrkky
Ne sanoo että mussa asuu joku jyrkkyys
Oon vaikka kusipää kuha en oo tyrkky
Mut ehkä joskus tää muuri sulaa
Sitä ootelles paan lisää huulipunaa
Esitän et sä et olis kukaan
Ja etten joka yö toivois et sä tulisit mun mukaan
Siis älä näytä sitä vaik sua ei viel kiinnosta
Ku beibi emmä hiillosta
Ei Roomakaa rakennettu viikossa, no
Eihän elämältä saa vaan pelkkää kiitosta
Vaik tarjoo yläviitosta
Mut kyl se paranee viel tosta
Mut älä jätä roikkuu
Älä jätä mua roikkuu
Jäin suhun kiinni ku kitalakeen viini
Et tullu mun elämään vaikka unelmiini
Rustailin romaaneja sun inboxiin
Mut ne meni roskiin ne jäi kyyneleinä poskiin
En osannu näyttää et haluun sut mun viereen
Lähin taas mopolla moottoritielle
Maailma on kylmä se yksinäisen mieleen
Mulla olis lämmin jos saisin sut mun viereen
Mut ehkä joskus tää muuri sulaa
Sitä ootelles paan lisää huulipunaa
En tiedä oonko mä sulle kukaan
Mut ehkä jonakin päivänä sä tuutkin mun mukaan
Siis älä näytä sitä vaik sua ei viel kiinnosta
Ku beibi emmä hiillosta
Ei Roomakaa rakennettu viikossa, no
Eihän elämältä saa vaan pelkkää kiitosta
Vaik tarjoo yläviitosta
Mut kyl se paranee viel tosta
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia aina vaa ku sä voit
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia boi
Älä näytä sitä vaik sua ei viel kiinnosta
Ku beibi emmä hiillosta
Ei Roomakaa rakennettu viikossa, no
Eihän elämältä saa vaan pelkkää kiitosta
Vaik tarjoo yläviitosta
Mut kyl se paranee viel tosta
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia aina vaa ku sä voit
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia boi
Mut älä jätä roikkuu
Älä jätä mua roikkuu
(переклад)
Чому б вам не відповісти, чому це не шпилька
Як це може бути так важко любити
Я жінка, яка впорається з усім
Ти можеш робити що завгодно, тільки не вимити мені обличчя снігом
Але сніг не розсипається і келих отруєний
Коли я дозволю сонцю побачити, ти не такий трюк
Кажуть, що в музі є якась крутість
Я навіть мудак щука, я оо грім
Але, можливо, іноді ця стіна тане
Поки чекаю, додаю ще помади
Я пропоную ти ніхто
І я б не хотів, щоб ти приходив зі мною щовечора
Тому не показуйте це, навіть якщо вам це ще не цікаво
Якщо дитина не вугілля
Немає Риму, побудованого за тиждень, ні
Адже не можна просто хвалити життя
Хоча пропонує топ-довідник
Але стає краще
Але не залишайте висіти
Не залишай мене висіти
Я захопився смаком вина
Ти не прийдеш у моє життя, навіть якщо це моя мрія
Я шелестіла романами в поштовій скриньці сонця
Але вони пішли в смітник, залишилися зі сльозами на щоках
Я не можу показати, що ти не хочеш бути поруч зі мною
Знову ближче на мопеді до шосе
Світ холодний, це самотній розум
Мені було б тепло, якби я міг отримати його біля себе
Але, можливо, іноді ця стіна тане
Поки чекаю, додаю ще помади
Я не знаю, чи є в мене хтось для тебе
Але, можливо, колись ти будеш зі мною
Тому не показуйте це, навіть якщо вам це ще не цікаво
Якщо дитина не вугілля
Немає Риму, побудованого за тиждень, ні
Адже не можна просто хвалити життя
Хоча пропонує топ-довідник
Але стає краще
Тримай килим, поки Муса дзвонить
Завжди викидайте Вітос
Тримай килим, поки Муса дзвонить
Кинути вітозію боі
Не показуйте це, навіть якщо вам ще не цікаво
Якщо дитина не вугілля
Немає Риму, побудованого за тиждень, ні
Адже не можна просто хвалити життя
Хоча пропонує топ-довідник
Але стає краще
Тримай килим, поки Муса дзвонить
Завжди викидайте Вітос
Тримай килим, поки Муса дзвонить
Кинути вітозію боі
Але не залишайте висіти
Не залишай мене висіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексти пісень виконавця: Maija Vilkkumaa