Переклад тексту пісні Ghettolimpo - Mahmood

Ghettolimpo (оригінал)

Oggi non pregherò ma correrò
Da qui come un predatore
Al Polo Nord
Ok, sì, parli del ghetto ma, di'
Te non c hai niente da di'
Canto a Madrid
Tutto sold out fino a qui
La casa vuole una hit
Girala e rolla rolla rolla
Faccio foto con la
Gonna, gonna, gonna
Cosa le dirò a mamma
Mamma, mamma, mamma, mi
Bagno tra la folla, folla, folla
Qui vivo nel
Dramma, dramma, dramma
Tra la vita e
Il karma, karma, karma
Nel cappotto di
Prada sento nada ma
Fa più freddo dentro che in Nevada qua
Del mio Narciso
È rimasto il sorriso
Più brutto, giuro lo cambierò
Soli dietro
Montagne di vetro
Ci siamo fottuti la gioia sai, bro
Se pregherai da solo
Pregherai da solo
Stare solo era facile
Poi leggevo le pagine
Della mitologia da bambino
Senza un amico giù in giardino
Giocavo
Col mio stile
Odiavo
Farmi dire
Che bravo
Ma bravo per cosa
Che se mi fanno un’offesa
Divento una persona pericolosa
Scusa se ha volte forse ti ho delusa
So chi sei
Del mio Narciso
È rimasto il sorriso
Più brutto, giuro lo cambierò
Soli dietro
Montagne di vetro
Ci siamo fottuti la gioia sai, bro
Se pregherai da solo
Pregherai da solo
Se l’aldilà ti può dare speranza
Nessuno sa se il cielo ti darà una tua stanza
Questo mondo cade veloce
Se non dai ciò che la gente vuole
Se dici troppo in una canzone
Poi finiscono le parole
Ci si fa male da soli su una terrazza
Chiedi un parere perché il tuo non ti basta
Ci provo a stare senza
Se ti do l’anima che avanza
Dici non è abbastanza per te
Non è abbastanza, è un tuo limite
Vincere non è niente di che
Vorrei un abbraccio, perché
Il successo fa male alla testa
Se pensi di non essere all’altezza
Nel buio guarda tua madre
Ti dirà: «L'amore è ciò che ti resta»

(переклад)

Сьогодні я не буду молитися, а бігтиму
Тому як хижак
До Північного полюса
Добре, так, ти говориш про гетто, але, скажи
Тобі нема що сказати
Спів у Мадриді
Поки що все розпродано
Будинок хоче удару
Переверніть його і згорніть рулет
Я фотографуюся з
Спідниця, спідниця, спідниця
Що я скажу мамі
Мама, мама, мама, я
Баня в натовпі, юрбі, юрбі
Тут я живу
Драма, драма, драма
Між життям і
Карма, карма, карма
У пальто з
Prada feel nada ma
Тут холодніше, ніж у Неваді
Про мого Нарциса
Посмішка залишилася
Ще потворніше, клянусь, я зміню це
Один позаду
Скляні гори
Ми зіпсували радість, ти знаєш, брате
Якщо ти будеш молитися наодинці
Будеш молитися сам
Бути на самоті було легко
Потім я прочитав сторінки
З дитячої міфології
Без друга в саду
я грав
З моїм стилем
я ненавидів
Змусити мене сказати
Як добре
Але добре для чого
Це якщо вони мене образять
Я стаю небезпечною людиною
Вибачте, якщо у вас є час, можливо, я вас розчарував
я знаю хто ти
Про мого Нарциса
Посмішка залишилася
Ще потворніше, клянусь, я зміню це
Один позаду
Скляні гори
Ми зіпсували радість, ти знаєш, брате
Якщо ти будеш молитися наодинці
Будеш молитися сам
Якщо загробне життя може дати вам надію
Ніхто не знає, чи дадуть вам небо власну кімнату
Цей світ швидко падає
Якщо ви не дасте того, чого хочуть люди
Якщо ти говориш забагато в пісні
Потім слова закінчуються
Ви поранилися на терасі
Попросіть думки, тому що вашої вам недостатньо
Я намагаюся бути без
Якщо я дам тобі душу, яка просувається
Ти кажеш, що тобі цього замало
Цього мало, це ваш ліміт
Перемога не є чимось особливим
Я хотів би обійняти, тому що
Від успіху болить голова
Якщо ви думаєте, що ви не на рівні
У темряві подивись на матір
Він скаже тобі: "Любов - це те, що тобі залишилося"